Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Bedienschnittstelle (1) für ein Kraftfahrzeug (50), wobei mittels einer Steuereinrichtung (4) über eine drahtlose Kommunikationsschnittstelle (3) festgestellt wird, ob ein zur Autorisierung einer Bedienung vorgesehener ID-Geber (30) sich innerhalb eines vorgegebenen Autorisierungsbereiches (11) befindet und zusätzlich der ID-Geber (30) sich an einen Gestenerfassungsbereich (10) mindestens eines Gestensensors (2) annähert oder zusätzlich eine Aktivierung mittels des ID-Gebers (30) erfolgt, und sofern dies festgestellt wird oder festgestellt wurde, der mindestens eine Gestensensor (2) nach Eintritt einer Person in den Gestenerfassungsbereich (10) des mindestens einen Gestensensors (2) mittels der Steuereinrichtung (4) aktiviert wird und eine von dem mindestens einen Gestensensor (2) erfasste Geste (17) erkannt wird und aus der erkannten Geste (17) mindestens ein Bediensignal (20) für mindestens eine Funktion (15) des Kraftfahrzeugs (50) erzeugt und ausgegeben wird. Ferner betrifft die Erfindung eine Bedienschnittstelle (1) und ein Kraftfahrzeug (50) mit eine solchen Bedienschnittstelle (1).

    The invention relates to a method for operating an operating interface (1) for a motor vehicle (50). A controller (4) is used to ascertain, via a wireless communication interface (3), whether an ID transmitter (30) designed to authorize an operation is located within a specified authorization region (11) and additionally whether the ID transmitter (30) is approaching a gesture detection region (10) of at least one gesture sensor (2) or additionally whether an activation is being carried out by means of the ID transmitter (30) and if so, the at least one gesture sensor (2) is activated by the controller (4) after a person enters the gesture detection region (10) of the at least one gesture sensor (2), a gesture (17) detected by the at least one gesture sensor (2) is identified, and at least one operating signal (20) for at least one function (15) of the motor vehicle (50) is generated from the detected gesture (17) and is output. The invention additionally relates to an operating interface (1) and to a motor vehicle (50) comprising such an operating interface (1).

    L'invention concerne un procédé de fonctionnement d'une interface de fonctionnement (1) pour un véhicule à moteur (50). Un dispositif de commande (4) est utilisé pour déterminer, par l'intermédiaire d'une interface de communication sans fil (3), qu'un émetteur ID (30) conçu pour autoriser un fonctionnement se trouve à l'intérieur d'une zone d'autorisation spécifiée (11) et en outre que l'émetteur ID (30) se rapproche d'une zone de détection de geste (10) d'au moins un capteur de geste (2) ou en outre qu'une activation est effectuée au moyen de l'émetteur ID (30) et si tel est le cas, ledit capteur de geste (2) est activé par le dispositif de commande (4) après qu'une personne entre dans la zone de détection de geste (10) dudit capteur de geste (2), un geste (17) détecté par ledit capteur de geste (2) est identifié, et au moins un signal de fonctionnement (20) pour au moins une fonction (15) du véhicule à moteur (50) est généré à partir du geste détecté (17) et est délivré en sortie. L'invention concerne en outre une interface de fonctionnement (1) et un véhicule à moteur (50) comprenant une telle interface de fonctionnement (1).


    Zugriff

    Download


    Exportieren, teilen und zitieren



    Titel :

    VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER BEDIENSCHNITTSTELLE FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG UND BEDIENSCHNITTSTELLE FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG


    Weitere Titelangaben:

    METHOD FOR OPERATING AN OPERATING INTERFACE FOR A MOTOR VEHICLE, AND OPERATING INTERFACE FOR A MOTOR VEHICLE
    PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT D'UNE INTERFACE DE FONCTIONNEMENT POUR UN VEHICULE À MOTEUR, ET INTERFACE DE FONCTIONNEMENT POUR UN VEHICULE À MOTEUR


    Beteiligte:
    ETTE BERND (Autor:in)

    Erscheinungsdatum :

    2022-01-20


    Medientyp :

    Patent


    Format :

    Elektronische Ressource


    Sprache :

    Deutsch


    Klassifikation :

    IPC:    B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR



    Geräte-Bedienschnittstelle mit grafischen Bedienfeldern

    WALL CHRISTIAN | Europäisches Patentamt | 2024

    Freier Zugriff

    Verfahren zum Betreiben einer Anzeigevorrichtung für ein Kraftfahrzeug sowie Kraftfahrzeug

    WIECZOREK ROMEO / GÖTTLICHER STEFANIE / RÖTZER ILKA | Europäisches Patentamt | 2022

    Freier Zugriff


    Belüftungseinrichtung für ein Kraftfahrzeug, Kraftfahrzeug und Verfahren zum Betreiben einer Belüftungseinrichtung

    BELZ KARSTEN / PRÄBST ALEXANDER | Europäisches Patentamt | 2023

    Freier Zugriff

    Kraftfahrzeug und Verfahren zum Betreiben einer elektrischen Maschine in einem Kraftfahrzeug

    ISGEN DIRK / KOCH TILO / KUNSCH PETER et al. | Europäisches Patentamt | 2020

    Freier Zugriff