This silencer is provided in a duct (2) in which a passage (3) having an opening on both sides or one side is formed. The silencer is provided with: a case (4) forming a space (6) which communicates with the passage (3) in the duct (2); and one or a plurality of dividing plates (5, 5a to 5d) provided in the space (6) inside the case. At least one of the dividing plates (5, 5a to 5d) is provided in a position separated from at least a portion of a case inner wall (4b to 4e) positioned in a planar direction parallel to a boundary surface (BS) between the space inside the case and the passage inside the duct.
Silencieux disposé dans un conduit (2) dans lequel un passage (3), comportant une ouverture sur les deux côtés ou sur un côté, est formé. Le silencieux comprend : une enveloppe (4) formant un espace (6) en communication avec le passage (3) dans le conduit (2) ; et une ou plusieurs plaques de séparation (5, 5a à 5d) disposées dans l'espace (6) à l'intérieur de l'enveloppe. Au moins une plaque de séparation (5, 5a à 5d) est disposée dans une position séparée d'au moins une partie d'une paroi interne (4b à 4e) de l'enveloppe, positionnée dans une direction plane parallèle à une surface limite (BS) entre l'espace à l'intérieur de l'enveloppe et le passage à l'intérieur du conduit.
消音器は、両側または片側に開口を有する通路(3)が形成されたダクト(2)に設けられる。その消音器は、ダクト(2)内の通路(3)に連通する空間(6)を形成するケース(4)と、そのケース内の空間(6)に設けられる1または複数の仕切板(5、5a~5d)とを備える。その仕切板(5、5a~5d)の少なくとも1つは、ケース内の空間とダクト内の通路との境界面(BS)に平行な面方向に位置するケース内壁(4b~4e)の少なくとも一部から離れた位置に設けられている。
SILENCER
SILENCIEUX
消音器
2021-12-30
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
IPC: | F01N GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL , Schalldämpfer oder Auspuffvorrichtungen für Gase von Kraft- und Arbeitsmaschinen oder von Kraftmaschinen allgemein / B60H ARRANGEMENTS OR ADAPTATIONS OF HEATING, COOLING, VENTILATING, OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES , Anordnung oder Einbau der Heizung, Kühlung, Lüftung oder anderer Luftbehandlungsvorrichtungen für die Fahrzeugräume für Reisende oder Fracht / F24F Klimatisierung , AIR-CONDITIONING / G10K Tonerzeugungsvorrichtungen , SOUND-PRODUCING DEVICES |