This seat belt retractor 3 comprises a torsion bar 2 that is built in a spool 11, has, on one end thereof, a connection part 12A connected to the spool 11, has, on the other end thereof, a connection part 12B connected to a locking base 13, and uses a rotation difference between the spool 11 and the locking base 13 to limit a load applied to a seat belt 4 so as to absorb and relax the energy of an occupant. A through-hole 15A of a cylindrical part 15 of the locking base 13 is formed in a shape in which the connection part 12A of the torsion bar 12 passes therethrough and the connection part 12B does not pass therethrough in a direction from a base part 14 side to the spool 11 side, and the connection part 12B of the torsion bar 12 is locked inside the cylindrical part 15 of the locking base 13.
Un rétracteur de ceinture de sécurité (3) comprend une barre de torsion (2) qui est construite dans une bobine (11), a, sur une extrémité de ce dernier, une partie de liaison (12A) qui est reliée à la bobine (11), a, sur l'autre extrémité de ce dernier, une partie de liaison (12B) qui est reliée à une base de verrouillage (13), et utilise une différence de rotation entre la bobine (11) et la base de verrouillage (13) pour limiter une charge appliquée à une ceinture de sécurité (4) de façon à absorber et à relâcher l'énergie d'un occupant. Un trou traversant (15A) d'une partie cylindrique (15) de la base de verrouillage (13) est formé dans une forme dans laquelle la partie de liaison (12A) de la barre de torsion (12) passe à travers cette dernière et la partie de liaison (12B) ne passe pas à travers cette dernière dans une direction allant d'un côté partie de base (14) vers le côté bobine (11), et la partie de liaison (12B) de la barre de torsion (12) est verrouillée à l'intérieur de la partie cylindrique (15) de la base de verrouillage (13).
シートベルトリトラクタ3は、スプール11内に内蔵され、一端部にスプール11と連結する連結部12Aを有し、他端部にロッキングベース13と連結する連結部12Bを有し、スプール11とロッキングベース13との回転差によって、シートベルト4にかかる荷重を制限して乗員のエネルギを吸収緩和するトーションバー12を備える。ロッキングベース13の筒状部15の貫通孔15Aは、基部14側からスプール11側の方向で、トーションバー12の連結部12Aが通過でき、連結部12Bが通過できない形状で形成され、トーションバー12の連結部12Bは、ロッキングベース13の筒状部15の内部で係止される。
SEAT BELT RETRACTOR AND SEAT BELT DEVICE
RÉTRACTEUR DE CEINTURE DE SÉCURITÉ ET DISPOSITIF DE CEINTURE DE SÉCURITÉ
シートベルトリトラクタ及びシートベルト装置
2021-12-02
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |
Seat belt retractor and seat belt apparatus employing seat belt retractor
Europäisches Patentamt | 2016
|SEAT BELT RETRACTOR AND SEAT BELT APPARATUS EMPLOYING SEAT BELT RETRACTOR
Europäisches Patentamt | 2015
|