Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines Bremssystems, wobei eine schaltbare Verbindung zwischen zwei Verbindungspunkten im Normalbetrieb geöffnet ist, und vor deren Schließung, welche zum Ausgleichen einer Störung in einem Bordnetz dient, durch Rekuperation eine Spannungsdifferenz über der schaltbaren Verbindung verringert wird. Dadurch können übermäßige Ströme beim Schließen der schaltbaren Verbindung vermieden werden.
The invention relates to a method for operating a braking system, according to which method a switchable connection between two connection points is opened in normal operation, and a voltage difference across the switchable connection is reduced by recuperation before the connection is closed, which serves offsetting a malfunction in a vehicle electrical system. In this way, excess currents during closing of the switchable connection can be avoided.
L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner un système de freinage, procédé selon lequel une liaison commutable entre deux points de liaison est ouverte en fonctionnement normal, et une différence de tension aux bornes de la liaison commutable est réduite par récupération avant que la liaison ne soit fermée, ce qui permet de compenser un dysfonctionnement dans un système électrique de véhicule. De cette manière, des courants excessifs pendant la fermeture de la liaison commutable peuvent être évités.
VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES BREMSSYSTEMS
METHOD FOR OPERATING A BRAKING SYSTEM
PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT D'UN SYSTÈME DE FREINAGE
2021-12-02
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B60T Bremsanlagen für Fahrzeuge oder Teile davon , VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF |