The present invention relates to a balancing device (15) for an electro-hydraulic disc brake of the type comprising two pivotable vertical arms (2, 3), an upper arm (4) hingedly connected to one of the vertical arms (3), each pivotable arm (2, 3) being fastened to a base by means of hinge pins (12) mounted in supports (13) of the base (11), in which the balancing device (17) comprises a connecting part (18) comprising a shaft (18a) connected to one of the pivoting arms (2), the shaft (18a) comprising an engagement means (18b); a balancing part (19) comprising a first body portion (19a), a second body portion (19b) and a spring portion (19c); in which the first body portion (19a) is configured to engage in the hinge pin (12) of the other of the pivoting arms (3), the second body portion (19b) is configured to connect to the engagement means (18b) of the connecting part (18), and the spring portion (19c) is configured to connect the first and second body portions (19a, 19b).
La présente invention concerne un dispositif d'équilibre (15) pour un frein électro-hydraulique à disque du type comprenant deux bras verticaux pivotants (2, 3), soit un bras supérieur (4) relié de manière articulée à l'un des bras verticaux (3), chaque bras pivotant (2, 3) étant fixé à une base au moyen d'axes d'articulation (12) montés sur des supports (13) de la base (11), le dispositif d'équilibre (17) comportant une partie de liaison (18) possédant un axe (18a) relié à l'un des bras pivotants (2), l'axe (18a) comprenant un moyen d'emboîtement (18b) ; une partie d'équilibre (19) comprenant une première partie corps (19a), une seconde partie corps (19b) et une partie ressort (19c) ; la première partie corps (19a) étant conçue pour s'emboîter dans l'axe d'articulation (12) de l'autre des bras pivotants (3), la seconde partie corps (19b) étant conçue pour être reliée au moyen d'emboîtement (18b) de la partie de liaison (18), et la partie ressort (19c) étant conçue pour relier lesdites première et seconde parties corps (19a, 19b).
A presente invenção refere-se a um dispositivo de equilíbrio (15) para um freio eletro-hidráulico a disco do tipo que compreende dois braços verticais pivotáveis (2, 3), um braço superior (4) articuladamente conectado a um dos braços verticais (3), cada braço pivotável (2,3) sendo fixado a uma base por meios de eixos de articulação (12) montados em suportes (13) da base (11), em que o dispositivo de equilíbrio (17) compreende uma parte de conexão (18) compreendendo um eixo (18a) conectado a um dos braços pivotantes (2), o eixo (18a) compreendendo um meio de encaixe (18b); uma parte de equilíbrio (19) compreendendo uma primeira porção de corpo (19a), uma segunda porção de corpo (19b) e uma porção de mola (19c); em que a primeira porção de corpo (19a) é configurada se encaixar no eixo de articulação (12) do outro dos braços pivotantes (3), a segunda porção de corpo (19b) é configurada para se conectar ao meio de encaixe (18b) da parte de conexão (18), e a porção de mola (19c) é configurada para conectar as primeira e segunda porções de corpo (19a, 19b).
FREIO ELETRO-HIDRÁULICO A DISCO
ELECTRO-HYDRAULIC DISC BRAKE
FREIN ÉLECTRO-HYDRAULIQUE À DISQUE
2021-10-28
Patent
Elektronische Ressource
Portugiesisch
Online Contents | 1994
Un amortiguador de suspensión hidráulico con una válvula de disco flotante
Europäisches Patentamt | 2018
|