Provided is an automatic water faucet apparatus which is advantageous for maintaining the hygiene of hot water stored in a hot water storage tank. The automatic water faucet apparatus 32A comprises a water faucet 34, a detection unit 36, a hot water storage tank 38, a first ultraviolet ray irradiation unit 40, a display unit 42 and a control unit 44. The hot water storage tank 38 is configured to warm water fed to a feed water passage 48 by means of a warming heater not shown in the drawings and store the warmed water as hot water, and the hot water storage tank 38 is arranged in the inside of the water faucet 34 and is configured to warm water fed to a second feed water passage 48B. The first ultraviolet ray irradiation unit 40 can irradiate the hot water stored in the hot water storage tank 38 with an ultraviolet ray to disinfect (sterilize) the hot water. The first ultraviolet ray irradiation unit 40 is composed of an ultraviolet ray lamp arranged in the inside of the hot water storage tank 38, and the irradiation of the hot water stored in the hot water storage tank 38 with an ultraviolet ray and the stop of the irradiation are controlled by the control unit 44.
L'invention concerne un appareil de robinet d'eau automatique qui est avantageux pour maintenir l'hygiène de l'eau chaude stockée dans un réservoir de stockage d'eau chaude. L'appareil de robinet d'eau automatique (32A) comprend un robinet d'eau (32), une unité de détection (36), un réservoir de stockage d'eau chaude (38), une première unité d'irradiation de rayons ultraviolets (40), une unité d'affichage (42) et une unité de commande (44). Le réservoir de stockage d'eau chaude (38) est conçu pour chauffer l'eau introduite dans un passage d'eau d'alimentation (48) au moyen d'un dispositif de chauffage chauffant non représenté sur les dessins et stocker l'eau chauffée comme eau chaude. Le réservoir de stockage d'eau chaude (38) est agencé à l'intérieur du robinet d'eau (34) et est conçu pour chauffer l'eau introduite dans un second passage d'eau d'alimentation (48B). La première unité d'irradiation de rayons ultraviolets (40) peut irradier l'eau chaude stockée dans le réservoir de stockage d'eau chaude (38) avec un rayonnement ultraviolet pour désinfecter (stériliser) l'eau chaude. La première unité d'irradiation de rayons ultraviolets (40) est composée d'une lampe à rayons ultraviolets agencée à l'intérieur du réservoir de stockage d'eau chaude (38) et l'irradiation de l'eau chaude stockée dans le réservoir de stockage d'eau chaude (38) avec un rayon ultraviolet et la fin de l'irradiation sont commandées par l'unité de commande (44).
貯湯タンクに貯留される湯水の衛生を保持する上で有利な自動水栓装置を提供する。 自動水栓装置32Aは、水栓34と、検出部36と、貯湯タンク38と、第1紫外線照射部40と、表示部42と、制御部44とを含んで構成されている。貯湯タンク38は、給水路48に供給される水を不図示の加温ヒータより加温して湯水として貯留するものであり、貯湯タンク38は、水栓34の内部に設けられ第2給水路48Bに供給される水を加温する。第1紫外線照射部40は、貯湯タンク38に貯えられた湯水に紫外線を照射することで湯水の殺菌(滅菌)を行なうものである。第1紫外線照射部40は、貯湯タンク38の内部に配置された紫外線ランプで構成され、貯湯タンク38に貯えられた湯水に対する紫外線の照射、照射の停止は制御部44によって制御される。
AUTOMATIC WATER FAUCET APPARATUS
APPAREIL DE ROBINET D'EAU AUTOMATIQUE
自動水栓装置
2021-10-21
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
IPC: | B64D Ausrüstung für Flugzeuge , EQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT / E03C DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER , Hausinstallationen für Frisch- oder Abwasser / F24H FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, IN GENERAL , Erhitzer für flüssige oder gasförmige Stoffe, z.B. Wasser- oder Lufterhitzer mit Vorrichtungen zur Wärmeerzeugung, allgemein |