Provided is a travel operation device for a crawler aerial work vehicle equipped with an operation panel that can be operated with one hand and that provides stable operating conditions even when swayed from side to side. A travel operation device 10 comprises an operation panel 11 that is disposed on the deck 4 of a self-propelled crawler aerial work vehicle 1 and a controller 70 that controls the rotation of a left-side motor 60a, which drives a left-side endless track, and a right-side motor 60b, which drives a right-side endless track, according to the operation of an operating stick 20 that is disposed on the operation panel 11. The operating stick 20 of the operation panel 11 is composed of: an operating stick body 21 that can be tilted only in one axial direction back and forth from the neutral position; a left-swivel switch 24; a right-swivel switch 25; and an enable switch 22 that enables the operation of the switches. The switches are arranged at positions on the operating stick body 21 where the left-swivel switch 24 and/or the right-swivel switch 25 can be operated while the enable switch 22 is pressed with fingers gripping the operating stick body 21.

    L'invention concerne un dispositif de commande de déplacement pour un véhicule de travail aérien à chenilles équipé d'un panneau de commande qui peut être actionné d'une seule main et qui fournit des conditions d'actionnement stables même lorsqu'on le fait osciller d'un côté sur l'autre. Un dispositif de commande de déplacement (10) comprend un panneau de commande (11) qui est disposé sur le pont (4) d'un véhicule de travail aérien à chenilles auto-propulsé (1) et un dispositif de commande (70) qui commande la rotation d'un moteur côté gauche (60a) qui entraîne une piste sans fin côté gauche, et un moteur côté droit (60b) qui entraîne une piste sans fin côté droit, selon l'actionnement d'un manche d'actionnement (20) qui est disposé sur le panneau de commande (11). Le manche d'actionnement (20) du panneau de commande (11) est composé d'un corps (21) qui peut être incliné uniquement dans une direction axiale en va-et-vient à partir de la position neutre ; d'un commutateur à pivotement à gauche (24) ; d'un commutateur à pivotement à droite (25) ; et d'un commutateur de validation (22) qui permet l'actionnement des commutateurs. Les commutateurs sont disposés à certaines positions sur le corps (21) du manche de commande, le commutateur à pivotement à gauche et/ou le commutateur à pivotement à droite pouvant être actionnés alors qu'une pression exercée sur le commutateur de validation (22) est effectuée par les doigts saisissant le corps (21) du manche de d'actionnement.

    片手で操作可能であり,横揺れによっても操作状態が安定した操作盤を備えた無限軌道型高所作業車の走行操作装置を提供する。自走式の無限軌道型高所作業車1のデッキ4上に設けられる操作盤11と,該操作盤11に設けた操作桿20の操作に応じて左側無限軌道を駆動する左側モータ60aと右側無限軌道を駆動する右側モータ60bの回転を制御するコントローラ70を備える走行操作装置10を設ける。この操作盤11の操作桿20を,中立位置から前後一軸方向にのみ傾動可能な操作桿本体21と,左旋回スイッチ24,右旋回スイッチ25,及び,これらの操作を有効と成すイネーブルスイッチ22により構成し,操作桿本体21を把持した手指でイネーブルスイッチ22を押しながら前記左旋回スイッチ24及び/又は右旋回スイッチ25を操作可能な前記操作桿本体21上の位置にこれらのスイッチを設けた。


    Zugriff

    Download


    Exportieren, teilen und zitieren



    Titel :

    TRAVEL OPERATION DEVICE FOR CRAWLER AERIAL WORK VEHICLE


    Weitere Titelangaben:

    DISPOSITIF DE COMMANDE DE DÉPLACEMENT POUR VÉHICULE DE TRAVAIL AÉRIEN À CHENILLES
    無限軌道型高所作業車の走行操作装置


    Beteiligte:
    HIWATASHI MASAKI (Autor:in) / MASUDA ISAO (Autor:in) / IKARASHI NORIHIDE (Autor:in)

    Erscheinungsdatum :

    07.10.2021


    Medientyp :

    Patent


    Format :

    Elektronische Ressource


    Sprache :

    Japanisch


    Klassifikation :

    IPC:    B66F HOISTING, LIFTING, HAULING, OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD , Hub-, Verhol- oder Schubvorrichtungen, soweit nicht anderweitig vorgesehen, z.B. Vorrichtungen mit unmittelbarer Krafteinwirkung auf die Last / B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge



    TRAVEL OPERATION DEVICE FOR CRAWLER AERIAL WORK VEHICLE

    HIWATASHI MASAKI / MASUDA ISAO / IKARASHI NORIHIDE | Europäisches Patentamt | 2023

    Freier Zugriff

    CRAWLER TRAVEL DEVICE OF WORK VEHICLE

    FURUKAWA HIROSHI / SAWAMURA AKIRA / FUTAGAMI SHIN et al. | Europäisches Patentamt | 2024

    Freier Zugriff

    CRAWLER TRAVEL DEVICE OF WORK VEHICLE

    TERAZONO HARUKA / SHIMODA YOHEI / FUKUI HIROKI et al. | Europäisches Patentamt | 2017

    Freier Zugriff

    CRAWLER TRAVEL DEVICE AND WORK VEHICLE

    MORI MANABU / HIRATA MOTONORI | Europäisches Patentamt | 2023

    Freier Zugriff

    CRAWLER TYPE TRAVEL DEVICE AND WORK VEHICLE

    OCHI TOMOFUMI | Europäisches Patentamt | 2020

    Freier Zugriff