Disclosed is a decorative element for vehicles, which comprises: on the rear part thereof, an opaque resin base (8) and a camera, the resin base having a thickness that allows the camera (9) to be positioned; and on the front part thereof, a layer of transparent resin (2) on which two decorative layers, a discontinuous opaque layer (3) and a metallic-looking layer (4), are disposed, wherein the camera is placed facing one of the discontinuities of the opaque layer (3), and wherein the metallic-looking layer (4) comprises an alloy of Cr or Mo with Al, Mg, Ag or In. By means of the metallic-looking layer, colour distortion is prevented and the camera is concealed from an external observer.
Elemento decorativo para vehículos que comprende, en su parte posterior una base de resina opaca (8) y una cámara, presentando la base de resina un espesor tal que permita posicionar dicha cámara (9) y en su parte anterior una capa de resina transparente (2)sobre la que se encuentran dos capas decorativas, una capa opaca (3) discontinua y una capa de aspecto metalizado (4), donde la cámara está colocada de manera a enfrentar una de las discontinuidades dela capa opaca (3), y donde la capa de aspecto metalizado (4) comprende una aleación de Cr o Mo con Al, Mg, Ag o In.Gracias a esta capa de aspecto metalizado se evita la distorsión del color y la cámara queda oculta a un observador externo.
L'invention concerne un élément décoratif pour véhicules, qui comprend dans sa partie postérieure une base de résine opaque (8) et une caméra, la base de résine présentant une épaisseur qui permet de positionner ladite caméra (9) et dans sa partie antérieure une couche de résine transparente (2) sur laquelle sont disposées deux couches décoratives, une couche opaque (3) discontinue et une couche d'aspect métallisé (4), la caméra étant positionnée de façon à être face à une des discontinuités de la couche opaque (3), et la couche d'aspect métallisé (4) comprenant un alliage de Cr ou Mo avec Al, Mg, Ag ou In. Ladite couche d'aspect métallisé permet d'éviter la distorsion de la couleur et de dissimuler la caméra à la vue d'observateurs externes.
ELEMENTO DECORATIVO PARA VEHÍCULO CON CÁMARA
DECORATIVE ELEMENT FOR VEHICLE WITH CAMERA
ÉLÉMENT DÉCORATIF POUR VÉHICULE À CAMÉRA
2021-09-02
Patent
Elektronische Ressource
Spanisch
Conjunto decorativo luminoso para interior de vehículo
Europäisches Patentamt | 2020
|Cámara para vehículo, en particular vehículo utilitario
Europäisches Patentamt | 2020
|REVESTIMIENTO DECORATIVO CON MOTIVO LUMINOSO PARA INTERIOR DE VEHÍCULO AUTOMÓVIL
Europäisches Patentamt | 2016
|