According to the present invention, a cover inner-peripheral surface 24 of a cover body section 12 is configured from a rear surface 25 of a front plate section 16, a vehicle-widthwise inner side surface of an outer plate section 18, and a front surface 27 of a rear plate section 20, the cover inner peripheral surface 24 partitioning an internal space 14. The rear surface 25 of the front plate section 16 and the front surface 27 of the rear plate section 20 extend facing each other from an upper-end opening 22 to a lower-end opening 23, and draw closer together toward the bottom. The separation distance L3 between the rear surface 25 of the front plate section 16 and the front surface 27 of the rear plate section 20 at the lower-end opening 23 is less than the outside diameter D of a breather hose 8. Another end 8b of the breather hose 8 is in contact with the rear surface 25 of the front plate section 16 and the front surface 27 of the rear plate section 20 at a prescribed height position 28. The internal space 14 has a hose insertion space 14a into which the breather hose 8 is inserted, and a hose non-insertion space 14b into which the breather hose 8 is not inserted.
Selon la présente invention, une surface périphérique interne 24 de couvercle d'une section corps de couvercle 12 est conçue à partir d'une surface arrière 25 d'une section plaque avant 16, d'une surface latérale interne dans le sens de la largeur du véhicule d'une section plaque externe 18 et d'une surface avant 27 d'une section plaque arrière 20, la surface périphérique interne 24 de couvercle divisant un espace interne 14. La surface arrière 25 de la section plaque avant 16 et la surface avant 27 de la section plaque arrière 20 s'étendent en regard l'une de l'autre d'une ouverture d'extrémité supérieure 22 à une ouverture d'extrémité inférieure 23 et se rapprochent l'une de l'autre vers le bas. La distance de séparation L3 entre la surface arrière 25 de la section plaque avant 16 et la surface avant 27 de la section plaque arrière 20 au niveau de l'ouverture d'extrémité inférieure 23 est inférieure au diamètre externe D d'un tuyau de reniflard 8. Une autre extrémité 8b du tuyau de reniflard 8 est en contact avec la surface arrière 25 de la section plaque avant 16 et la surface avant 27 de la section plaque arrière 20 à une position de hauteur prescrite 28. L'espace interne 14 présente un espace d'insertion de tuyau 14a dans lequel est inséré le tuyau de reniflard 8 et un espace de non insertion de tuyau 14b dans lequel le tuyau de reniflard 8 n'est pas inséré.
カバー本体部12のカバー内周面24は、前板部16の後面25と外板部18の車幅方向内側面と後板部20の前面27とによって構成され、内部空間14を区画する。前板部16の後面25と後板部20の前面27とは、上端開口22から下端開口23まで延びて相対向し、下方へ向かうほど互いに近接する。下端開口23における前板部16の後面25と後板部20の前面27との離間距離L3は、ブリーザホース8の外径Dよりも短い。ブリーザホース8の他端8bは、所定の高さ位置28で前板部16の後面25と後板部20の前面27とに当接する。内部空間14は、ブリーザホース8が挿入されるホース挿入空間14aと、ブリーザホース8が挿入されないホース非挿入空間14bとを有する。
BREATHER COVER
COUVERCLE DE RENIFLARD
ブリーザカバー
2021-07-29
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / F02M Zuführen von Brennstoff-Luft-Gemischen oder deren Bestandteilen bei Brennkraftmaschinen allgemein , SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF |