The invention relates to a lifebuoy for personal use, comprising: an inflatable chamber (4); a wristband (2) provided with adjustment means (21, 22) for adjusting to a user's wrist; and a cavity (3) attached to the wristband (2) and which initially contains the inflatable chamber (4) compactly deflated and folded. The inflatable chamber (4) is attached to the wristband (2) directly or by means of the cavity (3) and is connected to an inflating mechanism (5) comprising gas-releasing means (51) and a release (52), the actuation of which causes the inflatable chamber (4) to fill with gas immediately and the cavity (3) to open as the inflatable chamber (4) expands out of the cavity (3).
Salvavidas de uso personal, que comprende una cámara inflable (4), una muñequera (2) provista de unos medios de ajuste (21, 22) a una muñeca del usuario, y una cavidad (3) fijada a la muñequera (2) y en el interior de la cual se encuentra alojada inicialmente la cámara inflable (4), desinflada y plegada de forma compacta; dicha cámara inflable (4) está fijada a la muñequera (2) directamente o por medio de dicha cavidad (3), y conectada a un mecanismo de inflado (5) que comprende unos medios (51) de liberación de gas y un disparador (52) cuyo accionamiento provoca el llenado inmediato de la cámara inflable (4) con gas, y la apertura de la cavidad (3) durante la expansión de la cámara inflable (4) hacia el exterior de dicha cavidad (3).
L'invention concerne une bouée de sauvetage à usage personnel qui comprend un chambre gonflable (4), un protège-poignet (2) équipé de moyens de réglage (21, 22) à un poignet de l'utilisateur, et une cavité (3) fixée au protège-poignet (2) et à l'intérieur de laquelle est initialement logée la chambre gonflable (4), dégonflée et pliée de manière compacte; cette chambre gonflable (4) est fixée au protège-poignet (2) directement ou par l'intermédiaire de cette cavité (3), et connectée à un mécanisme de gonflage (5) qui comprend des moyens (51) de libération de gaz et un déclencheur (52) dont l'actionnement provoque le remplissage immédiat de la chambre gonflable (4) avec du gaz, et l'ouverture de la cavité (3) durant l'expansion de la chambre gonflable (4) vers l'extérieur de cette cavité (3).
SALVAVIDAS DE USO PERSONAL
LIFEBUOY FOR PERSONAL USE
BOUÉE DE SAUVETAGE À USAGE PERSONNEL
2021-07-15
Patent
Elektronische Ressource
Spanisch
IPC: | B63C LAUNCHING, HAULING-OUT, OR DRY-DOCKING OF VESSELS , Zuwasserlassen, Trockenstellen, Docken oder Bergen von Schiffen |
Freno de imanes permanentes para lanzamiento de equipos salvavidas
Europäisches Patentamt | 2018
|Dispositivo de accionamiento de emergencia para davits de equipos salvavidas
Europäisches Patentamt | 2019
|Springer Verlag | 2022
|Online Contents | 1994