A cargo tank unit comprising a cargo tank, a skirt, and a welded section. The cargo tank is an IMO tank type C under the IGC code. The skirt has the upper end thereof connected to the lower half of the cargo tank, across the perimeter direction. As the skirt extends downwards, the skirt extends towards the outside, in the radial direction, of the cargo tank and is fixed to the hull. The welded section fixes the upper end of the skirt to the cargo tank, across the perimeter direction.
L'invention concerne une unité de citerne à cargaison comprenant une citerne à cargaison, une jupe et une section soudée. La citerne à cargaison est une citerne OMI de type C sous le code IGC. La jupe a son extrémité supérieure reliée à la moitié inférieure de la citerne à cargaison, dans la direction de périmètre. Lorsque la jupe s'étend vers le bas, la jupe s'étend vers l'extérieur, dans la direction radiale, de la citerne à cargaison et est fixée à la coque. La section soudée fixe l'extrémité supérieure de la jupe à la citerne à cargaison, dans la direction de périmètre.
カーゴタンクユニットは、カーゴタンクと、スカートと、溶接部と、を備える。前記カーゴタンクは、IGCコードにおけるIMOタンク・タイプCである。スカートは、上端がカーゴタンクの下半部に周方向にわたって接続されている。スカートは、下方に向かうに従ってカーゴタンクの径方向外側に向かって延びて船体に固定されている。溶接部は、スカートの上端をカーゴタンクに周方向にわたって固定する。
CARGO TANK UNIT AND SHIP
UNITÉ DE CITERNE À CARGAISON ET NAVIRE
カーゴタンクユニット及び船舶
2021-07-01
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch