This disc brake comprises: a brake mechanism that imparts a braking force by propelling a piston within a cylinder with electric motor driving, and thereby pressing inner and outer brake pads to a disc rotor; and an elastic member that biases the inner and outer brake pads in the axial direction of the disc rotor away from the disc rotor. The biasing force of the elastic member is set to be greater than a sliding resistance of the piston on the cylinder. Due to this configuration, drag of the inner and outer brake pads can be effectively suppressed.
Ce frein à disque comprend : un mécanisme de frein qui imprime une force de freinage en propulsant un piston à l'intérieur d'un cylindre avec un entraînement par moteur électrique, et pressant ainsi des patins de frein interne et externe sur un rotor à disque ; et un élément élastique qui sollicite les tampons de frein interne et externe dans la direction axiale du rotor de disque à l'opposé du rotor de disque. La force de sollicitation de l'élément élastique est réglée pour être supérieure à une résistance au glissement du piston sur le cylindre. Grâce à cette configuration, la traînée des plaquettes de frein intérieure et extérieure peut être efficacement supprimée.
ディスクブレーキは、電動モータの駆動によりシリンダ部内のピストンを推進し、インナ及びアウタブレーキパッドをディスクロータに押圧することで制動力を付与するブレーキ機構と、ディスクロータの軸方向であって、該ディスクロータから離間する方向に、インナ及びアウタブレーキパッドを付勢する弾性部材と、を備え、弾性部材の付勢力は、ピストンのシリンダ部に対する摺動抵抗より大きく設定される。これにより、効果的に、インナ及びアウタブレーキパッドの引き摺りを抑制することができる。
DISC BRAKE
FREIN À DISQUE
ディスクブレーキ
2021-07-01
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
DISC BRAKE, DISC BRAKE SYSTEM, AND PARKING BRAKE SYSTEM
Europäisches Patentamt | 2020
|