Die Erfindung schlägt vor, ein Drehlager (12) eines Kugelgewindetriebs (6) eines Fremdkraft-Bremsdruckerzeugers (2) für eine hydraulische Fahrzeugbremsanlage mit einer Hülse (18) an einem Hydraulikblock (1) zu befestigen, die einen nach innen stehenden, umlaufenden Rand (19), der das Drehlager (12) auf einer dem Hydraulikblock (1) abgewandten Stirnseite übergreift, und einen Flansch (20) aufweist, der in einer Ringstufe (15) im Hydraulikblock (1) verstemmt ist.
The invention relates to fastening a pivot bearing (12) of a ball screw drive (6) of an external power brake pressure generator (2) for a hydraulic vehicle brake system having a sleeve (18) to a hydraulic block (1) which has an internal peripheral edge (19) that overlaps the pivot bearing (12) on a front face facing away from the hydraulic block (1) and a flange (20) that is caulked in an annular step (15) in the hydraulic block (1).
L'invention concerne une fixation d'une crapaudine (12) d'un entraînement à vis à bille (6) d'un générateur de pression de freinage à alimentation externe (2) pour un système de freinage de véhicule hydraulique ayant un manchon (18) à un bloc hydraulique (1) qui comprend un bord périphérique interne (19) qui chevauche la crapaudine (12) sur une face avant opposée au bloc hydraulique (1) et une bride (20) qui est matée dans un épaulement annulaire (15) dans le bloc hydraulique (1).
FREMDKRAFT-BREMSDRUCKERZEUGER FÜR EINE HYDRAULISCHE FAHRZEUGBREMSANLAGE
EXTERNAL POWER BRAKE PRESSURE GENERATOR FOR A HYDRAULIC VEHICLE BRAKE SYSTEM
GÉNÉRATEUR DE PRESSION DE FREINAGE À ALIMENTATION EXTERNE POUR UN SYSTÈME DE FREINAGE DE VÉHICULE HYDRAULIQUE
17.06.2021
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B60T Bremsanlagen für Fahrzeuge oder Teile davon , VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF |
Europäisches Patentamt | 2021
|Europäisches Patentamt | 2021
|