The present invention prevents a wiper blade from collapsing together with a wiper arm and abutting against a window shield to damage the glass, when the wiper arm is operated in a locked back state. An arm collapsing position X for halting wiper arms 5, 6 for a prescribed period of time is set above a lower inversion position L. The wiper arms 5, 6 are temporarily stopped at the arm collapsing position X for a prescribed period of time, when the wiper arms 5, 6, halted at a position such as at a service position SP on the upper inversion position U side of the arm collapsing position X , are to undertake a wiping operation again or are to be moved to a storage position ST set below the lower inversion position L. Then, after elapse of the prescribed period of time, the wiper arms 5, 6 are moved to the storage position ST when a storage operation is performed or are moved to the upper inversion position U when a restart is to be performed, and then are caused to perform a normal wiping operation.
La présente invention empêche un balai d'essuie-glace de se plier conjointement avec un bras d'essuie-glace et de venir en butée contre un pare-brise pour endommager le verre, lorsque le bras d'essuie-glace est actionné dans un état de repos verrouillé. Une position de pliage de bras X pour arrêter les bras d'essuie-glace 5, 6 pendant une période de temps prescrite est définie au-dessus d'une position d'inversion inférieure L. Les bras d'essuie-glace 5, 6 sont temporairement arrêtés à la position de pliage de bras X pendant une période de temps prescrite, lorsque les bras d'essuie-glace 5, 6, arrêtés à une position telle qu'au niveau d'une position de service SP sur le côté de la position d'inversion supérieure U de la position de pliage de bras X, doivent à nouveau entreprendre une opération d'essuyage ou être déplacés vers une position de stockage ST définie au-dessous de la position d'inversion inférieure L. Puis, après écoulement de la période de temps prescrite, les bras d'essuie-glace 5, 6 sont déplacés vers la position de stockage ST lorsqu'une opération de stockage est effectuée ou sont déplacés vers la position d'inversion supérieure U lorsqu'un redémarrage doit être effectué, puis sont amenés à effectuer une opération d'essuyage normale.
ロックバック状態のままワイパアームを作動させ、ワイパブレードがワイパアームと共に倒れてウインドシールドに当接しガラスを損傷してしまうのを防止する。下反転位置Lよりも上方にワイパアーム5,6を所定時間停止させるアーム倒れ位置Xを設定する。サービスポジションSPなど、アーム倒れ位置Xより上反転位置U側に停止しているワイパアーム5,6を、下反転位置Lよりも下方に設定された格納位置STに移動させる場合や、払拭動作を再び行わせる場合、アーム倒れ位置Xにてワイパアーム5,6を所定時間一旦停止させる。そして、所定時間経過後、格納動作の場合はワイパアーム5,6を格納位置STに移動させ、再始動の場合は上反転位置Uに移動させた上で通常の払拭動作行わせる。
WIPER CONTROL METHOD AND WIPER CONTROL DEVICE
PROCÉDÉ DE COMMANDE D'ESSUIE-GLACE ET DISPOSITIF DE COMMANDE D'ESSUIE-GLACE
ワイパ制御方法及びワイパ制御装置
2021-06-03
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
IPC: | B60S SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR , Warten, Reinigen, Instandsetzen, Unterstützen, Anheben oder Rangieren von Fahrzeugen, soweit nicht anderweitig vorgesehen |
WIPER DEVICE AND WIPER CONTROL DEVICE, AND WIPER CONTROL METHOD
Europäisches Patentamt | 2020
|