Die Erfindung betrifft eine Anordnung einer Lenkvorrichtung (1) an einer Lenkung eines Fahrzeuges, eine Lenkvorrichtung (1), ein Lenkrad (2) und ein Fahrzeug umfassend diese Anordnung, wobei die Lenkung einen starren Lenkungsteil (7) und einen drehbaren Lenkungsteil (6) umfasst, wobei der drehbare Lenkungsteils (6) relativ zu dem starren Lenkungsteil (7) verdreht werden kann, wobei die Lenkvorrichtung (1) ein Lenkrad (2) umfasst, wobei die Lenkvorrichtung (1) mit dem starren Lenkungsteil (7) und dem drehbaren Lenkungsteil (6) verbunden ist, wobei die Lenkvorrichtung (1) einen zur Drehung des drehbaren Lenkungsteils (6) eingerichteten Motor (3) umfasst, wobei das Lenkrad über ein Getriebe (18) mit dem drehbaren Lenkungsteil gekoppelt ist, wobei das Getriebe (18) ein mit dem drehbaren Lenkungsteil (6) drehverbundenes erstes Maschinenelement (8) umfasst, wobei das Getriebe (18) ein mit dem Lenkrad (2) drehverbundenes zweites Maschinenelement (9) umfasst, wobei das erste Maschinenelement (8) mit dem zweiten Maschinenelement (9) über ein drittes Maschinenelement (19) gekoppelt ist, und wobei die Drehachse des dritten Maschinenelements (19) starr relativ zum starren Lenkungsteil (7) angeordnet ist.
The invention relates to an arrangement of a steering device (1) on a steering system of a vehicle, to a steering device (1), to a steering wheel (2) and to a vehicle comprising said arrangement. The steering system comprises a rigid steering component (7) and a rotatable steering component (6), the rotatable steering component (6) being rotatable relative to the rigid steering component (7), the steering device (1) comprising a steering wheel (2), the steering device (1) being connected to the rigid steering component (7) and the rotatable steering component (6), the steering device (1) comprising a motor (3) configured for rotating the rotatable steering component (6), the steering wheel being coupled to the rotatable steering component via a transmission (18), the transmission (18) comprising a first machine element (8) connected for rotation to the rotatable steering component (6), the transmission (18) comprising a second machine element (9) connected for rotation to the steering wheel (2), the first machine element (8) being coupled to the second machine element (9) by way of a third machine element (19), and the rotational axis of the third machine element (19) being arranged rigidly relative to the rigid steering component (7).
L'invention concerne un agencement de système de direction (1) sur une direction de véhicule, un système de direction (1), un volant de direction (2) et un véhicule comprenant cet agencement, la direction comprenant une partie de direction fixe (7) et une partie de direction rotative (6), la partie de direction rotative (6) pouvant tourner relativement à la partie de direction fixe (7), le système de direction (1) comprenant un volant de direction (2), le système de direction (1) étant relié à la partie de direction fixe (7) et à la partie de direction rotative (6), le système de direction (1) comprenant un moteur (3) conçu de manière à faire tourner la partie de direction rotative (6), le volant de direction étant accouplé à la partie de direction rotative par l'intermédiaire d'une transmission (18), la transmission (18) comprenant un premier élément de machine (8) relié en rotation à la partie de direction rotative (6), la transmission (18) comprenant un deuxième élément de machine (9) relié en rotation au volant de direction (2), le premier élément de machine (8) étant relié au deuxième élément de machine (9) par l'intermédiaire d'un troisième élément de machine (19), et l'axe de rotation du troisième élément de machine (19) étant agencé fixe relativement à la partie de direction fixe (7).
ANORDNUNG EINER LENKVORRICHTUNG
ARRANGEMENT OF A STEERING DEVICE
AGENCEMENT D'UN SYSTÈME DE DIRECTION
2021-05-14
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge |
Verfahren zum Betrieb einer Lenkvorrichtung und Lenkvorrichtung
Europäisches Patentamt | 2019
|LENKVORRICHTUNG SOWIE VERFAHREN ZUR STEUERUNG EINER LENKVORRICHTUNG
Europäisches Patentamt | 2016
|VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER LENKVORRICHTUNG UND LENKVORRICHTUNG
Europäisches Patentamt | 2019
|Europäisches Patentamt | 2023
|