Die Erfindung betrifft eine Leuchte für ein Kraftfahrzeug, mit einem Leuchtengehäuse, welches eine Gehäusewand (12) aufweist, welche einen Innenraum (14) des Leuchtengehäuses (12) zu einer Umgebung (16) der Leuchte hin begrenzt. Ein Lautsprecher (24) dient dem Abgeben von Schallwellen, wobei eine Antriebseinrichtung (34) des Lautsprechers (24) durch Beaufschlagen mit einem elektrischen Signal bewegbar ist. Die Gehäusewand (12) weist einen Wandbereich (26) auf, in welchem die Gehäusewand (12) gegenüber einem weiteren Teilbereich (28) der Gehäusewand (12) eine geringere Dicke aufweist als der weitere Teilbereich (28). Der Wandbereich (26) durch ist ein Bewegen der Antriebseinrichtung (34) relativ zu dem weiteren Teilbereich (28) bewegbar. Die Antriebseinrichtung (34) des Lautsprechers (24) ist benachbart zu dem Wandbereich (26) angeordnet.
The invention relates to a light for a motor vehicle, having a light housing which has a housing wall (12) which limits an interior space (14) of the light housing (12) to an environment (16) of the light. A loudspeaker (24) is used to emit sound waves, wherein a drive device (34) of the loudspeaker (24) can be moved by applying an electrical signal. The housing wall (12) has a wall region (26) in which the housing wall (12) has a smaller thickness than the further partial region (28) of the housing wall (12). The wall region (26) can be moved relative to the further partial region (28) by moving the drive device (34). The drive means (34) of the loudspeaker (24) is arranged adjacent to the wall portion (26).
L'invention concerne un éclairage pour un véhicule automobile, comprenant un boîtier de lampe qui présente une paroi de boîtier (12) qui limite un espace intérieur (14) du boîtier de lampe (12) à un environnement (16) de la lumière. Un haut-parleur (24) est utilisé pour émettre des ondes sonores, un dispositif d'entraînement (34) du haut-parleur (24) pouvant être déplacé par application d'un signal électrique. La paroi de boîtier (12) présente une zone de paroi (26) dans laquelle la paroi de boîtier (12) présente une épaisseur inférieure à celle de l'autre zone partielle (28) de la paroi de boîtier (12). La zone de paroi (26) peut être déplacée par rapport à l'autre zone partielle (28) par déplacement du dispositif d'entraînement (34). Le moyen d'entraînement (34) du haut-parleur (24) est disposé de manière adjacente à la partie de paroi (26).
LEUCHTE FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG
LIGHT FOR A MOTOR VEHICLE
ÉCLAIRAGE POUR VÉHICULE AUTOMOBILE
22.04.2021
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | H04R LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS , Lautsprecher, Mikrofone, Schallplatten-Tonabnehmer oder ähnliche akustische, elektromechanische Wandler / B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein |
LEUCHTE SOWIE RÜCKBLICKVORRICHTUNG UND KRAFTFAHRZEUG MIT LEUCHTE
Europäisches Patentamt | 2019
|Leuchte sowie Rückblickvorrichtung und Kraftfahrzeug mit Leuchte
Europäisches Patentamt | 2019
|LEUCHTE SOWIE RÜCKBLICKVORRICHTUNG UND KRAFTFAHRZEUG MIT LEUCHTE
Europäisches Patentamt | 2022
|