Bei dem Verfahren zum Betreiben eines Bediensystems in einem Fahrzeug wird eine Ausgabe mit zumindest einem ersten Bedienobjekt erzeugt und in einem Ausgabebereich ausgegeben. Dabei ist das erste Bedienobjekt einem ersten Element einer ersten Hierarchieebene eines hierarchisch geordneten Datenbestands zugeordnet. Eine Bediengeste wird erfasst, wobei die erfasste Bediengeste eine Bewegungsrichtung eines Betätigungsobjekts senkrecht zu dem Ausgabebereich umfasst, und die Ausgabe wird in Abhängigkeit von der Bewegungsrichtung der Bediengeste so verändert, dass das erste Bedienobjekt durch ein zweites Bedienobjekt ersetzt wird. Dabei wird beim Verändern der Ausgabe eine Bewegung des ersten Bedienobjekts in die Bewegungsrichtung der Bediengeste perspektivisch ausgegeben und das zweite Bedienobjekt ist einer zweiten Hierarchieebene des hierarchisch geordneten Datenbestands zugeordnet. Das Bediensystem umfasst eine Steuereinheit (8), eine Erfassungseinheit (4, 5) und eine mit der Steuereinheit (8) gekoppelte Ausgabeeinheit (3) mit einem Ausgabebereich.

    The invention relates to a method for operating an operating system in a vehicle, wherein an output having at least one first operating object is generated and output in an output region. The first operating object is associated with a first element of a first hierarchy level of a hierarchically organized database. An operating gesture is detected, wherein the detected operating gesture comprises a movement direction of an actuation object perpendicular to the output region, and the output is changed according to the movement direction of the operating gesture such that the first operating object is replaced by a second operating object. A movement of the first operating object in the movement direction of the operating gesture is perspectively output when the output is changed, and the second operating object is associated with a second hierarchical level of the hierarchically organized database. The operating system comprises a control unit (8), a detection unit (4, 5) and an output unit (3) which is coupled to the control unit (8) and has an output region.

    L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner un système de commande utilisateur dans un véhicule, selon lequel une sortie comprenant au moins un premier objet de commande est générée et fournie dans une zone de sortie. Le premier objet de commande est associé à un premier élément d'un premier niveau hiérarchique d'un ensemble de données ordonné de manière hiérarchique. Un geste de commande est détecté, le geste de commande détecté comprenant une direction de déplacement d'un objet d'actionnement perpendiculaire à la zone de sortie, et la sortie est modifiée en fonction de la direction de déplacement du geste de commande, de telle sorte que le premier objet de commande est remplacé par un deuxième objet de commande. Un mouvement du premier objet de commande dans la direction de déplacement du geste de commande est fourni en perspective lorsque la sortie est modifiée et le deuxième objet de commande est associé à un deuxième niveau hiérarchique de l'ensemble de données ordonné de manière hiérarchique. Ledit système de commande utilisateur comprend une unité de commande (8), une unité de détection (4, 5) et une unité de sortie (3) couplée à l'unité de commande (8) et pourvue d'une zone de sortie.


    Zugriff

    Download


    Exportieren, teilen und zitieren



    Titel :

    VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES BEDIENSYSTEMS IN EINEM FAHRZEUG UND BEDIENSYSTEM IN EINEM FAHRZEUG


    Weitere Titelangaben:

    METHOD FOR OPERATING AN OPERATING SYSTEM IN A VEHICLE AND OPERATING SYSTEM IN A VEHICLE
    PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER UN SYSTÈME DE COMMANDE UTILISATEUR DANS UN VÉHICULE ET SYSTÈME DE COMMANDE UTILISATEUR DANS UN VÉHICULE


    Beteiligte:
    KASSNER ASTRID (Autor:in)

    Erscheinungsdatum :

    2021-01-14


    Medientyp :

    Patent


    Format :

    Elektronische Ressource


    Sprache :

    Deutsch


    Klassifikation :

    IPC:    G06F ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING , Elektrische digitale Datenverarbeitung / B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES



    VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES BEDIENSYSTEMS, BEDIENSYSTEM UND FAHRZEUG MIT EINEM BEDIENSYSTEM

    WENGELNIK HEINO | Europäisches Patentamt | 2018

    Freier Zugriff

    VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES BEDIENSYSTEMS, BEDIENSYSTEM UND FAHRZEUG MIT EINEM BEDIENSYSTEM

    WENGELNIK HEINO | Europäisches Patentamt | 2021

    Freier Zugriff


    Verfahren zum Betreiben eines Bediensystems, Bediensystem und Fahrzeug mit einem Bediensystem

    WENGELNIK HEINO | Europäisches Patentamt | 2023

    Freier Zugriff