Es wird eine elektrische Schraubenspindel-Kühlmittelpumpe (1) zur Integration in einen Temperierungskreislauf (50) einer zu temperierenden Baugruppe (5) vorgeschlagen. Ein Aufnahmegehäuse (15) umfasst eine Zulaufstrecke (57) sowie eine Rücklaufstrecke (56) des Temperierungskreislaufs (50), die in einen Hohlraum (11) münden. Ein Teil des Hohlraums (11) umgibt ein Spindelgehäuse (10) und kommuniziert mit einer Auslassöffnung (17) des Spindelgehäuses (10) sowie der Zulaufshecke (57). Ein Dichtungselement (4), das eine Abdichtung zwischen einer Saug- und einer Druckseite bereitstellt, ist zu einer Stirnfläche des axialen Endes des eingesteckten Spindelgehäuses (l 0) angeordnet.

    The invention relates to an electric screw-spindle coolant pump (1) for integration into a temperature-control circuit (50) of an assembly (5) to be temperature-controlled. An accommodating housing (15) comprises a feed line (57) and a return line (56) of the temperature-control circuit (50), which lead into a cavity (11). Part of the cavity (11) surrounds a spindle housing (10) and communicates with an outlet opening (17) in the spindle housing (10) and with the feed line (57). A sealing element (4), which provides a seal between a suction side and a pressure side, is arranged toward an end face of the axial end of the inserted spindle housing (10).

    L'invention concerne une pompe à vis à liquide de refroidissement (1) électrique pour l'intégration dans un circuit de thermorégulation (50) d'un ensemble (5) à réguler en température. Un boîtier de réception (15) comprend une section d'entrée (57) et une section de retour (56) du circuit de thermorégulation (50) qui débouchent dans une cavité (11). Une partie de la cavité (11) entoure un boîtier de broche (10) et communique avec une ouverture de sortie (17) du boîtier de broche (10) ainsi qu'avec la section d'entrée (57). Un élément d'étanchéité (4) qui assure l'étanchéité entre un côté aspiration et un côté refoulement, est disposé vers une face frontale de l'extrémité axiale du logement de la broche insérée (l 0).


    Zugriff

    Download


    Exportieren, teilen und zitieren



    Titel :

    INTEGRIERTE SCHRAUBENSPINDEL-KÜHLMITTELPUMPE


    Weitere Titelangaben:

    INTEGRATED SCREW-SPINDLE COOLANT PUMP
    POMPE À VIS À LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT INTÉGRÉE


    Beteiligte:
    PAWELLEK FRANZ (Autor:in)

    Erscheinungsdatum :

    2021-01-07


    Medientyp :

    Patent


    Format :

    Elektronische Ressource


    Sprache :

    Deutsch


    Klassifikation :

    IPC:    F01P Kühlung von Kraft- und Arbeitsmaschinen oder Kraftmaschinen allgemein , COOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL / B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / F04C ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS , Rotationskolben- oder Schwenkkolbenmaschinen [Kraft- und Arbeitsmaschinen] für Flüssigkeiten