This vehicular ladder frame is provided with: right and left side members 2; a cross member 6 which links the right and left side members ; and right and left reinforcement plates 11 which extend from a position anterior to the cross member up to a position posterior to the cross member and which are fixed to the right and left side members, respectively, without being fixed to the cross member. The right and left side members have flanges 15H that are disposed laterally, while the right and left reinforcement plates are respectively laid over the flanges and fixed thereto. The right and left reinforcement plates each have disposed at a longitudinally-central portion thereof a protruding part 30 that protrudes towards the inner side in the vehicle width direction.
L'invention concerne un cadre d'échelle de véhicule comprenant : des éléments latéraux (2) droit et gauche ; un élément transversal (6) qui relie les éléments latéraux droit et gauche ; et des plaques de renfort (11) droite et gauche qui s'étendent d'une position antérieure à l'élément transversal jusqu'à une position postérieure à l'élément transversal et qui sont fixées aux éléments latéraux droit et gauche, respectivement, sans être fixées à l'élément transversal. Les éléments latéraux droit et gauche ont des brides (15H) qui sont disposées latéralement, tandis que les plaques de renfort droite et gauche sont respectivement posées sur les brides et fixées à celles-ci. Les plaques de renfort droite et gauche ont chacune, disposée au niveau de leur partie centrale sur le plan longitudinal, une partie saillante (30) qui fait saillie vers le côté interne dans la direction de la largeur du véhicule.
車両用ラダーフレームは、左右のサイドメンバ2と、左右のサイドメンバを連結するクロスメンバ6と、クロスメンバより前方の位置から後方の位置まで延び、クロスメンバに固定されない状態で左右のサイドメンバにそれぞれ固定された左右の補強板11とを備える。左右のサイドメンバは、横向きに配置されたフランジ部15Hを有し、左右の補強板は、フランジ部に重ねて固定される。左右の補強板は、その長手方向の中央部に、車幅方向内側に向かって突出する突出部30を有する。
VEHICULAR LADDER FRAME
CADRE D'ÉCHELLE DE VÉHICULE
車両用ラダーフレーム
2020-12-30
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
IPC: | B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge |