Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Lenksäule eines Kraftfahrzeuges, die eine Höhenverstelleinrichtung mit einem Elektromotor (2) und einer Steuereinheit aufweist, wobei die Steuereinheit den Elektromotor (2) zum Anheben und Absenken entlang eines Verstellwegs eines mit der Lenksäule verbundenen Lenkmittels ansteuert, wobei die Ansteuerung mittels Pulsweitenmodulation erfolgt, und wobei durch Variation des Tastgrads der Pulsweitenmodulation die elektrische Spannung derart angepasst wird, dass das Anheben und/oder Absenken über den Verstellweg mit konstanter Verstellgeschwindigkeit erfolgt.
The invention relates to a method for operating a steering column of a motor vehicle, the column having a height-adjuster with an electric motor (2) and a control unit, said control unit actuating the electric motor (2) in order to raise and lower, along a path of travel, a steering means connected to the steering column, the actuation being achieved by pulse width modulation, and the electric voltage being adapted by varying the duty cycle of the pulse width modulation, such that the steering means is raised and/or lowered over the path of travel at a constant adjustment speed.
L'invention concerne un procédé permettant de faire fonctionner une colonne de direction d'un véhicule à moteur, laquelle comporte un dispositif de réglage en hauteur doté d'un moteur électrique (2) et d'une unité de commande, ladite unité de commande activant le moteur électrique (2) pour lever et abaisser le long d'un traject de déplacement un élément de direction relié à la colonne de direction, l'activation intervenant par modulation de largeur d'impulsions et la tension électrique étant adaptée par variation du rapport cyclique de la modulation de largeur d'impulsions, de sorte que le soulèvement et/ou l'abaissement interviennent à vitesse de déplacement constante sur l'ensemble du traject de déplacement.
VERFAHREN ZUR GLEICHMÄSSIGEN HÖHENVERSTELLUNG EINER LENKSÄULE EINES KRAFTFAHRZEUGES
METHOD FOR EVENLY ADJUSTING THE HEIGHT OF A STEERING COLUMN OF A VEHICLE
PROCÉDÉ DE RÉGLAGE EN HAUTEUR RÉGULIER D'UNE COLONNE DE DIRECTION DE VÉHICULE À MOTEUR
24.12.2020
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge |
Verfahren zur gleichmäßigen Höhenverstellung einer Lenksäule eines Kraftfahrzeuges
Europäisches Patentamt | 2020
|VORRICHTUNG ZUR HÖHENVERSTELLUNG EINES FAHRZEUGAUFBAUS EINES KRAFTFAHRZEUGES
Europäisches Patentamt | 2017
|Vorrichtung zur Höhenverstellung eines Fahrzeugaufbaus eines Kraftfahrzeuges
Europäisches Patentamt | 2022
|