Es wird eine Bremsvorrichtung (1) für ein Fahrzeug (50) mit mindestens einem Rad (51), insbesondere für einen Elektroroller oder Elektroscooter, mit einem Gehäuse (2) zur Anordnung auf einer Radachse (55) des Fahrzeugs (50) vorgeschlagen. Das Fahrzeug (50) weist eine Bremsscheibe (5) zur Einleitung einer Bremskraft in eine Radfelge (56) des Rades (51) und eine Übertragungseinrichtung (9) zur Übertragung der Bremskraft auf die Bremsscheibe (5) auf. Die Übertragungseinrichtung (9) ist in dem Gehäuse (2) aufgenommen und mit der Bremsscheibe (5) wirkverbunden, wobei die Bremsscheibe (5) einen integralen Bestandteil des Gehäuses (2) bildet.
The invention relates to a brake device (1) for a vehicle (50) comprising at least one wheel (51), in particular for an electric motorcycle or electric scooter, said device comprising a housing (2) for positioning on a wheel axle (55) of the vehicle (50). The vehicle (50) has a brake disc (5) for introducing braking power into a wheel rim (56) of the wheel (51) and transfer apparatus (9) for transferring the braking power to the brake disc (5). The transfer apparatus (9) is held in the housing (2) and is operatively connected to the brake disc (5), said brake disc (5) being formed integrally with the housing (2).
L'invention concerne un dispositif de freinage (1) pour un véhicule (50) doté d'au moins une roue (51), en particulier une trottinette électrique ou un scooter électrique, comportant un carter (2) à monter sur un essieu (55) du véhicule (50). Le véhicule (50) présente un disque de frein (5) destiné à introduire une force de freinage dans une jante de roue (56) de la roue (51) et un dispositif de transmission (9) destiné à transmettre la force de freinage au disque de frein (5). Le dispositif de transmission (9) est logé dans le carter (2) et coopère avec le disque de frein (5), ledit disque de frein (5) formant une partie intégrante du carter (2).
BREMSVORRICHTUNG FÜR EIN FAHRZEUG, FAHRZEUG MIT DER BREMSVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM ABBREMSEN EINES ROTIERENDEN RADS EINES FAHRZEUGS MIT DER BREMSVORRICHTUNG
BRAKE DEVICE FOR A VEHICLE, VEHICLE COMPRISING THE BRAKE DEVICE, AND METHOD FOR BRAKING A ROTATING WHEEL OF A VEHICLE COMPRISING THE BRAKE DEVICE
DISPOSITIF DE FREINAGE POUR UN VÉHICULE, VÉHICULE ÉQUIPÉ DUDIT DISPOSITIF DE FREINAGE ET PROCÉDÉ POUR FREINER UNE ROUE EN ROTATION D'UN VÉHICULE AVEC LE DISPOSITIF DE FREINAGE
24.12.2020
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
Europäisches Patentamt | 2022
|Europäisches Patentamt | 2020
|Europäisches Patentamt | 2020
|Europäisches Patentamt | 2020
|Bremsvorrichtung, Fahrzeug und Verfahren zum Abbremsen eines Fahrzeugs
Europäisches Patentamt | 2019
|