An air outlet (A) and a vehicle comprising same. The air outlet (A) comprises a motor (60), the motor (60) comprising an output shaft (601); a one-way bearing (12), the one-way bearing (12) comprising an inner ring (121) and an outer ring (125), and the output shaft (601) being connected to the inner ring (121) or the outer ring (125); and an inner air guide device and an outer air guide device, the inner air guide device being connected to the inner ring (121) and the outer air guide device being connected to the outer ring (125), or the inner air guide device being connected to the outer ring (125) and the outer air guide device being connected to the inner ring (121). By virtue of rotation of the output shaft (601) in the forward and reverse directions, the motor (60) simultaneously drives both the inner air guide device and the outer air guide device by means of a one-way bearing (12), and drives both the inner air guide device or the outer air guide device separately by means of the one-way bearing (12). According to the air outlet (A), a single motor (60) is used to realize the linkage rotation of the inner and outer air guide devices and the independent rotation of the inner and outer air guide devices when the output shaft (601) rotates forward and backward; moreover, the angle relationship between the inner and outer air guide devices can be adjusted, and the inner and outer air guide devices can be positioned at any position.
L'invention concerne une sortie d'air (A) et un véhicule la comprenant. La sortie d'air (A) comprend un moteur (60), le moteur (60) comprenant un arbre de sortie (601) ; un palier unidirectionnel (12), le palier unidirectionnel (12) comprenant une bague interne (121) et une bague externe (125), et l'arbre de sortie (601) étant relié à la bague interne (121) ou à la bague externe (125) ; et un dispositif de guidage d'air interne et un dispositif de guidage d'air externe, le dispositif de guidage d'air interne étant relié à la bague interne (121) et le dispositif de guidage d'air externe étant relié à la bague externe (125) ou le dispositif de guidage d'air interne étant relié à la bague externe (125) et le dispositif de guidage d'air externe étant relié à la bague interne (121). Grâce à la rotation de l'arbre de sortie (601) dans les directions avant et arrière, le moteur (60), de manière simultanée, entraîne à la fois le dispositif de guidage d'air interne et le dispositif de guidage d'air externe au moyen d'un palier unidirectionnel (12), et entraîne à la fois le dispositif de guidage d'air interne ou le dispositif de guidage d'air externe séparément au moyen du palier unidirectionnel (12). Selon la sortie d'air (A), un moteur unique (60) est utilisé pour réaliser la rotation de liaison des dispositifs de guidage d'air interne et externe et la rotation indépendante des dispositifs de guidage d'air interne et externe lorsque l'arbre de sortie (601) tourne vers l'avant et vers l'arrière ; de plus, la relation d'angle entre les dispositifs de guidage d'air interne et externe peut être ajustée et les dispositifs de guidage d'air interne et externe peuvent être positionnés à n'importe quelle position.
一种出风口(A)及包括其的车辆,出风口(A)包括:电机(60),电机(60)包括输出轴(601);单向轴承(12),单向轴承(12)包括内环(121)和外环(125),输出轴(601)与内环(121)或外环(125)联接;以及内层导风装置和外层导风装置,内层导风装置与内环(121)联接且外层导风装置与外环(125)联接,或者内层导风装置与外环(125)联接且外层导风装置与内环(121)联接;其中,借助于输出轴(601)以正向和反向的旋转,电机(60)分别通过单向轴承(12)同时驱动内层导风装置和外层导风装置及通过单向轴承(12)单独驱动内层导风装置或外层导风装置。出风口(A)使用单个电机(60)在输出轴(601)正反向旋转时分别实现内外层导风装置联动旋转,以及内外层导风装置的单独旋转,并且可以调整内外层导风装置之间的角度关系,也可以定位内外层导风装置到任意位置。
AIR OUTLET AND VEHICLE COMPRISING SAME
SORTIE D'AIR ET VÉHICULE LA COMPRENANT
出风口及包括其的车辆
2020-12-17
Patent
Elektronische Ressource
Chinesisch
IPC: | B60H ARRANGEMENTS OR ADAPTATIONS OF HEATING, COOLING, VENTILATING, OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES , Anordnung oder Einbau der Heizung, Kühlung, Lüftung oder anderer Luftbehandlungsvorrichtungen für die Fahrzeugräume für Reisende oder Fracht |