Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Abstützung eines Getriebes (4) am Drehgestell eines Schienenfahrzeuges, wobei das Getriebe (4) über eine Drehmomentstütze (5) gegenüber dem Drehgestell abstützbar ist und eine Notfangeinrichtung (6) mit einem Aufnahmebereich (6a) aufweist, welche an einer Stützstruktur (1a) des Drehgestells auffangbar ist, und wobei im Aufnahmebereich (6a) der Notfangeinrichtung (6) und/oder im Bereich der Stützstruktur (1a) eine Sensorik (8) zur Überwachung eines Versagens der Drehmomentstütze (5) angeordnet ist.
The invention relates to an arrangement for supporting a transmission (4) on the bogie of a rail vehicle, wherein the transmission (4) can be supported with respect to the bogie via a torque support (5) and has an emergency catching device (6) with a receiving region (6a), which emergency catching device (6) can be caught on a supporting structure (1a) of the bogie, and wherein a sensor system (8) for monitoring a failure of the torque support (5) is arranged in the receiving region (6a) of the emergency catching device (6) and/or in the region of the supporting structure (1a).
L'invention concerne un ensemble pour le soutien d'une transmission (4) sur le bogie d'un véhicule ferroviaire, la transmission (4) pouvant être soutenue au moyen d'un support de couple (5) par rapport au bogie et présentant un dispositif de retenue d'urgence (6) comprenant une zone de réception (6a), laquelle peut être retenue sur une structure de support (1a) du bogie, et un système de capteurs (8) étant disposé dans la zone de réception (6a) du dispositif de retenue d'urgence (6) et/ou dans la zone de la structure de support (1a) pour la surveillance d'une défaillance du support de couple (5).
ANORDNUNG ZUR ABSTÜTZUNG EINES GETRIEBES AN EINEM DREHGESTELL
ARRANGEMENT FOR SUPPORTING A TRANSMISSION ON A BOGIE
ENSEMBLE POUR LE SOUTIEN D'UNE TRANSMISSION SUR UN BOGIE
2020-11-26
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
Anordnung zur Abstützung eines Getriebes an einem Drehgestell
Europäisches Patentamt | 2020
|ANORDNUNG ZUR ABSTÜTZUNG EINES GETRIEBES AN EINEM DREHGESTELL
Europäisches Patentamt | 2023
|Getriebegehäuse und Anordnung zur Abstützung eines Getriebes
Europäisches Patentamt | 2020
|GETRIEBEGEHÄUSE UND ANORDNUNG ZUR ABSTÜTZUNG EINES GETRIEBES
Europäisches Patentamt | 2020
|Europäisches Patentamt | 2018
|