Die Erfindung betrifft eine Finnenkopplungsvorrichtung zum Befestigen einer Finne an einem Surfbrettkörper mit einem Surfbrettverbindungselement, einem ersten Finnenverbindungselement und einem zweiten Finnenverbindungselement, wobei die Finnenkopplungsvorrichtung als Finnenauslenkeinrichtung ausgestaltet ist, sodass im Betrieb bei einer quer zu der Finne einwirkenden Kraft die Finne ausgelenkt und der Anströmwinkel verändert wird und in Abwesenheit der quer einwirkenden Kraft die Finne in eine Ausgangsposition rückpositioniert wird.
The invention relates to a fin-coupling device for fastening a fin to a surfboard base, comprising a surfboard-connecting element, a first fin-connecting element and a second fin-connecting element, the fin-coupling device being designed in the form of a fin deflection mechanism so that, when in use, the fin is deflected and the angle of incidence is changed when a force acts transversely upon the fin and the fin is returned to an initial position when there is no force acting transversely upon the fin.
L'invention concerne un dispositif d'accouplement de dérive destiné à fixer une dérive sur un corps de planche de surf pourvu d'un élément de liaison à une planche de surf, d'un premier élément de liaison à la dérive et d'un deuxième élément de liaison à la dérive, le dispositif d'accouplement de dérive étant réalisé sous la forme d'un système de déviation de dérive, de sorte que, pendant le fonctionnement, lorsqu'une force agit transversalement par rapport à la dérive, la dérive est déviée et l'angle d'incidence est modifié et, en l'absence de la force agissant transversalement, la dérive est repositionnée dans une position initiale.
FINNENKOPPLUNGSVORRICHTUNG ZUM BEFESTIGEN EINER FINNE AN EINEM SURFBRETT
FIN-COUPLING DEVICE FOR FASTENING A FIN TO A SURFBOARD
DISPOSITIF D'ACCOUPLEMENT DE DÉRIVE POUR LA FIXATION D'UNE DÉRIVE SUR UNE PLANCHE DE SURF
19.11.2020
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B63B Schiffe oder sonstige Wasserfahrzeuge , SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS |
Finnenkopplungsvorrichtung zum Befestigen einer Finne an einem Surfbrett
Europäisches Patentamt | 2020
|Finnenkopplungsvorrichtung zum Befestigen einer Finne an einem Surfbrett
Europäisches Patentamt | 2022
|