Beleuchtbares Zierteil (1) mit einer Sichtseite (S) und einer gegenüberliegenden Rückseite (R), wobei das Zierteil (1) eine transparente Lichtleitschicht (10) sowie zumindest ein Lichtband (20) umfasst, welches jeweils eine erste und eine zweite Vielzahl von Leuchtmitteln aufweist, wobei die Leuchtmittel (21) der ersten Vielzahl ausgebildet sind, Licht in Richtung der ersten Seite (Sl) der Lichtleitschicht (10) zu emittieren, und die Leuchtmittel (22) der zweiten Vielzahl ausgebildet sind, Licht in Richtung der zweiten Seite (S2) der Lichtleitschicht (10) zu emittieren, und wobei die Leuchtmittel (21) der ersten Vielzahl jeweils zumindest teilweise in einem Lichtkegel des von einem der Leuchtmittel (22) der zweiten Vielzahl in Richtung der zweiten Seite (S2) emittierbaren Lichts und die Leuchtmittel (22) der zweiten Vielzahl jeweils zumindest teilweise in einem Lichtkegel des von einem der Leuchtmittel (21) der ersten Vielzahl in Richtung der ersten Seite (Sl) emittierbaren Lichts angeordnet sind.
The invention relates to an illuminable decorative part (1) having a visible side (S) and an opposite, rear side (R), the decorative part (1) comprising a transparent light-guiding layer (10) and at least one light strip (20), which has a first and a second plurality of illuminants, the illuminants (21) of the first plurality being designed to emit light in the direction of the first side (SI) of the light-guiding layer (10), and the illuminants (22) of the second plurality being designed to emit light in the direction of the second side (S2) of the light-guiding layer (10), and the illuminants (21) of the first plurality each being arranged at least in part in a light cone of the light emittable by one of the illuminants (22) of the second plurality in the direction of the second side (S2), and the illuminants (22) of the second plurality each being arranged at least in part in a light cone of the light emittable by one of the illuminants (21) of the first plurality in the direction of the first side (SI).
L'invention concerne une pièce décorative (1) pouvant être éclairée, comprenant une face visible (S) et une face arrière (R) opposée. La pièce décorative (1) comporte une couche conductrice de lumière transparente (10) et au moins une bande lumineuse (20), qui possède respectivement une première et une deuxième pluralité de moyens lumineux. Les moyens lumineux (21) de la première pluralité sont configurés pour émettre de la lumière en direction de la première face (S1) de la couche conductrice de lumière (10) et les moyens lumineux (22) de la deuxième pluralité sont configurés pour émettre de la lumière en direction de la deuxième face (S2) de la couche conductrice de lumière (10) Les moyens lumineux (21) de la première pluralité sont respectivement disposés au moins partiellement dans un cône de lumière de la lumière pouvant être émise par l'un des moyens lumineux (22) de la deuxième pluralité en direction de la deuxième face (S2), et les moyens lumineux (22) de la deuxième pluralité sont respectivement disposés au moins partiellement dans un cône de lumière de la lumière pouvant être émise par l'un des moyens lumineux (21) de la première pluralité en direction de la première face (S1).
GLEICHMÄßIG BELEUCHTBARES ZIERTEIL
UNIFORMLY ILLUMINABLE DECORATIVE PART
PIÈCE DÉCORATIVE POUVANT ÊTRE ÉCLAIRÉE DE MANIÈRE RÉGULIÈRE
12.11.2020
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | F21S Ortsfeste Leuchten , NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES / B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein / F21V FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF , Funktionsmerkmale oder Einzelheiten von Leuchten oder Beleuchtungssystemen / F21W Index-Schema in Verbindung mit den Unterklassen F21K, F21L, F21S und F21V, betreffend den Gebrauch oder Einsatz von Leuchten oder Beleuchtungssystem , INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS / F21Y Index-Schema in Verbindung mit den Unterklassen F21K, F21L, F21S und F21V, betreffend die Form oder die Art der Lichtquellen oder die Farbe des emittierten Lichts , INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED |