Die Erfindung betrifft eine Schutzeinrichtung für ein Fahrzeugheck einer Kraftwagenkarosserie, mit jeweiligen seitlichen Säulenelementen (14), welche mit jeweiligen ersten Säulenteilen (16) unterseitig an einem jeweiligen hinteren Radhausteil (22) abgestützt und über ein oberes Querelement (26) miteinander verbunden sind, und welche jeweilige zweite Säulenteile (18) umfassen, die über ein unteres Querelement (24) miteinander verbunden sind, wobei die jeweiligen zweiten Säulenteile (18) zumindest über eine Höhenerstreckung um einen jeweiligen Versatz (Δy) in Fahrzeugquerrichtung zurückspringend gegenüber jeweiligen unteren Endbereichen (20) der ersten Säulenteile (16) angeordnet sind.
The invention relates to a protective device for a vehicle rear end of a motor vehicle body, having respective lateral pillar elements (14), which are supported on the underside by respective first pillar parts (16) on a respective rear wheel-house part (22) and are connected to one another by means of an upper transverse element (26), and which comprise respective second pillar parts (18), which are connected to one another by means of a lower transverse element (24), the respective second pillar parts (18) being arranged at least over a height extent by a respective offset (Δy) in the vehicle transverse direction so as to be set back with respect to respective lower end regions (20) of the first pillar parts (16).
L'invention concerne un dispositif de protection pour un arrière de véhicule d'une carrosserie de véhicule automobile. Le dispositif est pourvu d'éléments pieds latéraux (14) respectifs, lesquels sont en appui côté inférieur, au moyen de premières parties (16) respectives de pied, sur une partie de passage de roue arrière (22) respective et sont reliés ensemble par l'intermédiaire d'un élément transversal supérieur (26), et lesquels comprennent des deuxièmes parties (18) respectives de pied qui sont reliées ensemble par l'intermédiaire d'un élément transversal inférieur (24), les deuxièmes parties (18) respectives de pied étant disposées au moins sur une hauteur de manière à être en retrait d'un décalage (Δy) respectif dans le sens transversal du véhicule par rapport aux zones d'extrémité inférieures (20) respectives des premières parties (16) de pied.
SCHUTZEINRICHTUNG FÜR EIN FAHRZEUGHECK EINER KRAFTWAGENKAROSSERIE
PROTECTIVE DEVICE FOR A VEHICLE REAR END OF A MOTOR VEHICLE BODY
DISPOSITIF DE PROTECTION POUR UN ARRIÈRE DE VÉHICULE D'UNE CARROSSERIE DE VÉHICULE AUTOMOBILE
2020-11-05
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge |
Schutzeinrichtung für ein Fahrzeugheck einer Kraftwagenkarosserie
Europäisches Patentamt | 2020
|TÜRSÄULE EINER KRAFTWAGENKAROSSERIE IN SCHALENBAUWEISE
Europäisches Patentamt | 2015
|Türsäule einer Kraftwagenkarosserie in Schalenbauweise
Europäisches Patentamt | 2015
|Befestigungsanordnung einer Kühlermaske an einer Kraftwagenkarosserie
Europäisches Patentamt | 2018
|