In order to achieve the purpose of enabling long-term operation of the mobile unit, provided is a crane 10 which has a crane body 20 and a mobile unit 40 that moves around the crane body 20, , wherein the crane body 20 has power supply means 60, 62, 64 and has a power supply path member 51 that is connected to the mobile unit 40 and supplies power from the power supply means 60, 62, 64 to the mobile unit 40. Thus, the mobile unit 40 is not equipped with a power supply but is supplied with power from the crane body 20 side, thereby allowing the long-term operation of the mobile unit 40.
Afin de permettre un fonctionnement à long terme de l'unité mobile, l'invention concerne une grue (10) qui a un corps de grue (20) et une unité mobile (40) qui se déplace autour du corps de grue (20), le corps de grue (20) ayant des moyens d'alimentation électrique (60, 62, 64) et ayant un élément de chemin d'alimentation électrique (51) qui est connecté à l'unité mobile (40) et fournit de l'énergie à partir des moyens d'alimentation électrique (60, 62, 64) à l'unité mobile (40). Ainsi, l'unité mobile (40) n'est pas équipée d'une alimentation électrique mais est alimentée en énergie provenant du côté corps de grue (20), ce qui permet ainsi le fonctionnement à long terme de l'unité mobile (40).
移動体の長時間の運用を可能とする目的の達成のために、クレーン本体20と、クレーン本体20の周囲を移動する移動体40と、を有するクレーン10であって、クレーン本体20は、電力供給手段60,62,64を有し、移動体40に接続され、電力供給手段60,62,64から移動体40に電力を供給する電力供給路部材51を有する。 これにより、移動体40には電源を搭載することなく、クレーン本体20側から電源が供給され、移動体40の長時間の運用が行われる。
CRANE, CRANE BODY, AND MOBILE UNIT
GRUE, CORPS DE GRUE ET UNITÉ MOBILE
クレーン、クレーン本体および移動体
2020-10-29
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
IPC: | B66C Krane , CRANES |