An emergency protection system for elevator car safety, comprising a monitoring and trigger device (A) and an emergency braking device (C) which are disposed on an elevator car. The monitoring and trigger device (A) contacts an elevator guide rail (I) by means of a roller so as to monitor the state of the elevator car, and is further used to trigger the emergency braking device upon failure of the elevator car. The emergency braking device (C) is used to brake the elevator car. Monitoring, control, and braking operations of the emergency protection system are all performed on the elevator car, so as to provide reliable protection for the elevator car and achieve real elevator safety.
L'invention concerne un système de protection d'urgence pour la sécurité d'une cabine d'ascenseur, comprenant un dispositif de surveillance et de déclenchement (A) et un dispositif de freinage d'urgence (C) qui sont disposés sur une cabine d'ascenseur. Le dispositif de surveillance et de déclenchement (A) entre en contact avec un rail de guidage d'ascenseur (I) par l'intermédiaire d'un galet de façon à surveiller l'état de la cabine d'ascenseur, et il est en outre utilisé pour déclencher le dispositif de freinage d'urgence suite à une défaillance de la cabine d'ascenseur. Le dispositif de freinage d'urgence (C) est utilisé pour freiner la cabine d'ascenseur. Les opérations de surveillance, de commande et de freinage du système de protection d'urgence sont toutes effectuées sur la cabine d'ascenseur, de façon à fournir une protection fiable pour la cabine d'ascenseur et à assurer véritablement la sécurité de l'ascenseur.
一种电梯轿厢安全的紧急保护系统,包括设于电梯轿厢的检测触发装置(A)和紧急制动装置(C);检测触发装置(A)用于通过滚轮与电梯导轨(I)接触以检测电梯轿厢的状态,还用于在电梯轿厢处于故障状态时触发紧急制动装置;紧急制动装置(C)用于制动电梯轿厢。该紧急保护系统,所有的检测、控制和制动源于电梯轿厢,可提供电梯轿厢安全的可靠保护,实现真正意义上的安全乘梯。
EMERGENCY PROTECTION SYSTEM FOR ELEVATOR CAR SAFETY
SYSTÈME DE PROTECTION D'URGENCE POUR LA SÉCURITÉ D'UNE CABINE D'ASCENSEUR
一种电梯轿厢安全的紧急保护系统
2020-10-22
Patent
Elektronische Ressource
Chinesisch
IPC: | B66B Aufzüge , ELEVATORS |