Die Erfindung betrifft eine Anschlussvorrichtung zum Laden eines Elektrofahrzeugs (5), aufweisend zumindest ein Gehäuse, an dem eine Ladebuchse (24) zum Einstecken eines Ladekabels zur Verbindung mit dem Elektrofahrzeug (5) angeordnet ist oder an der das Ladekabel unmittelbar angeschlossen ist. Die Anschlussvorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass an dem Gehäuse mindestens eine werkzeuglos abnehmbare Abdeckung (211, 221) angeordnet ist.
The invention relates to a connection device for charging an electric vehicle (5), comprising at least one housing, on which a charging socket (24) for inserting a charging cable for connecting to the electric vehicle (5) is arranged or to which the charging cable is connected directly. The connection device is characterised in that at least one cover (211, 221), which can be removed without tools, is arranged on the housing.
L'invention concerne un dispositif de raccordement permettant de charger un véhicule électrique (5), ledit dispositif comprenant au moins un boîtier sur lequel est disposée une prise de charge (24) pour insérer un câble de charge à connecter au véhicule électrique (5) ou auquel le câble de charge est directement raccordé. Le dispositif de raccordement est caractérisé par le fait qu'au moins un couvercle amovible sans outil (211, 221) est disposé sur le boîtier.
ANSCHLUSSVORRICHTUNG ZUM LADEN EINES ELEKTROFAHRZEUGS
CONNECTION DEVICE FOR CHARGING AN ELECTRIC VEHICLE
DISPOSITIF DE RACCORDEMENT POUR CHARGER UN VÉHICULE ÉLECTRIQUE
08.10.2020
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
ANSCHLUSSVORRICHTUNG ZUM LADEN EINES ELEKTROFAHRZEUGS
Europäisches Patentamt | 2020
|ANSCHLUSSVORRICHTUNG ZUM LADEN EINES ELEKTROFAHRZEUGS
Europäisches Patentamt | 2022
|ANSCHLUSSVORRICHTUNG ZUM LADEN EINES ELEKTROFAHRZEUGS
Europäisches Patentamt | 2022
|ANSCHLUSSVORRICHTUNG ZUM LADEN EINES ELEKTROFAHRZEUGS
Europäisches Patentamt | 2020
|ANSCHLUSSVORRICHTUNG ZUM LADEN EINES ELEKTROFAHRZEUGS
Europäisches Patentamt | 2020
|