A movable floating liquid cargo lightering marine work platform, the platform mainly comprising a movable floating platform (1), the movable floating platform (1) comprising a body, and one end of the body being rotatably connected to a single point mooring apparatus (14). The body is provided with a liquid cargo hold (15) and a liquid cargo tank-type container filling and hoisting operating area (16) positioned above the liquid cargo hold (15), a liquid cargo tank-type container being mounted in the operating area. Along the two sides of the liquid cargo tank-type container filling and hoisting operating area (16) are bridge machines (5) capable of moving in the vertical direction thereof; and a filling system is connected to the liquid cargo hold (15), used for filling the tank-type container with liquid. The present movable floating liquid cargo lightering marine work platform has a cushioning capability and a lightering function, and the platform is provided with hoisting and filling areas, the separate design having greater filling and hoisting efficiency and better safety.
L'invention concerne une plateforme de travail marine de transport par allège de cargaison liquide flottante mobile, la plateforme comprenant principalement une plateforme flottante mobile (1), la plateforme flottante mobile (1) comprenant un corps, et une extrémité du corps étant reliée de façon à pouvoir tourner à un appareil d'amarrage à point unique (14). Le corps est pourvu d'une cale pour cargaison liquide (15) et d'une zone d'opérations de remplissage et de levage de conteneur de type réservoir de cargaison liquide (16) positionnée au-dessus de la cale de cargaison liquide (15), un conteneur de type réservoir de cargaison liquide étant monté dans la zone d'opérations. Le long des deux côtés de la zone d'opérations de remplissage et de levage de conteneur de type réservoir de cargaison liquide (16) sont situées des machines de pont (5) pouvant se déplacer dans leur direction verticale ; et un système de remplissage est relié à la cale de cargaison liquide (15), et est utilisé pour remplir le conteneur de type réservoir avec du liquide. La plateforme de travail marine de transport par allège de cargaison liquide flottante mobile présente une capacité d'amortissement et une fonction de transport par allège, et la plateforme est pourvue de zones de levage et de remplissage, la conception séparée présentant une meilleure efficacité de remplissage et de levage et une meilleure sécurité.
一种可移动浮式液货过驳海工平台及过驳方法,该平台主要包括可移动浮式平台(1),可移动浮式平台(1)包括本体,本体的一端与单点系泊装置(14)转动连接。本体设置有液货舱(15)和位于液货舱(15)上方的液货罐式集装箱充装及吊装作业区(16),液货罐式集装箱安装于该作业区。沿液货罐式集装箱充装及吊装作业区(16)的两侧设置有可沿其纵向移动的桥机(5);液货舱(15)连接有充装系统,用于向罐式集装箱内充装液体。该可移动浮式液货过驳海工平台具有缓存能力和转驳功能,同时平台上设置有吊装和充装区域,分离式设计,充装和吊装的效率更高,安全性能更好。
MOVABLE FLOATING LIQUID CARGO LIGHTERING MARINE WORK PLATFORM
PLATEFORME DE TRAVAIL MARINE DE TRANSPORT PAR ALLÈGE DE CARGAISON LIQUIDE FLOTTANTE MOBILE
可移动浮式液货过驳海工平台及过驳方法
01.10.2020
Patent
Elektronische Ressource
Chinesisch
IPC: | B63B Schiffe oder sonstige Wasserfahrzeuge , SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS |
Movable tandem type floating liquid cargo lightering maritime work platform and lightering method
Europäisches Patentamt | 2020
|Apparatus for Lightering Cargo Vessels
NTIS | 1965
|