A safety and buoyancy-aid device, in particular for swimming in open waters, or for other water sports, comprises an inflatable body (2) configured to be worn by the user and including an inflatable front portion (200) and an inflatable rear portion (203) configured to be kept in contact with the user's chest and back, and with each portion covering only a limited part of the user's chest and back, so that the device is in no way an obstacle to the movement of the user's arms and legs while swimming. The inflatable front and rear portions (200, 203) are formed by two sheets (3, 4) of water-impermeable plastic material, which have a planar configuration and are superimposed and sealingly connected to each other along a peripheral edge (5) between the flat surfaces of a welding mould, so as to define two inner cavities (6) of the front and rear portions (200, 203) of the inflatable body (2) as well as at least one communication passage between said inner cavities (6). In a preferred solution, the inflatable body has a Y-shaped planar configuration, with the lower central part of the Y shape defining the aforesaid front portion (200) of the inflatable body (2) and the two upper wings of the Y shape which define two shoulder straps (201) and two rear half-portions (202) which can be connected to each other, for example, by means of a zip fastener (209), to define the aforesaid rear portion (203) of the inflatable body.

    L'invention concerne un dispositif de sécurité et d'aide à la flottabilité, en particulier pour la nage en eaux libres ou pour d'autres sports aquatiques, qui comprend un corps gonflable (2) configuré pour être porté par l'utilisateur et comprenant une partie avant gonflable (200) et une partie arrière gonflable (203) configurées pour être maintenues en contact avec la poitrine et le dos de l'utilisateur, et chaque partie recouvrant uniquement une partie limitée de la poitrine et du dos de l'utilisateur, de telle sorte que le dispositif n'est en aucun cas un obstacle au mouvement des bras et des jambes de l'utilisateur pendant la nage. Les parties avant et arrière gonflables (200, 203) sont formées par deux feuilles (3, 4) de matière plastique imperméable à l'eau, qui ont une configuration plane et sont superposées et reliées de manière étanche l'une à l'autre le long d'un bord périphérique (5) entre les surfaces plates d'un moule de soudage, de façon à définir deux cavités internes (6) des parties avant et arrière (200, 203) du corps gonflable (2) ainsi qu'au moins un passage de communication entre lesdites cavités internes (6). Dans une solution préférée, le corps gonflable a une configuration plane en forme de Y, la partie centrale inférieure de la forme de Y définissant ladite partie avant (200) du corps gonflable (2) et les deux ailes supérieures de la forme de Y qui définissent deux sangles d'épaule (201) et deux demi-parties arrière (202) qui peuvent être reliées l'une à l'autre, par exemple au moyen d'une fermeture à glissière (209), pour définir ladite partie arrière (203) du corps gonflable.


    Zugriff

    Download


    Exportieren, teilen und zitieren



    Titel :

    A SAFETY AND BUOYING-AID DEVICE, IN PARTICULAR FOR SWIMMING IN OPEN WATERS, OR FOR OTHER WATER SPORTS


    Weitere Titelangaben:

    DISPOSITIF DE SÉCURITÉ ET D'AIDE À LA FLOTTABILITÉ, EN PARTICULIER POUR LA NAGE EN EAUX LIBRES OU POUR D'AUTRES SPORTS AQUATIQUES


    Beteiligte:

    Erscheinungsdatum :

    2020-09-24


    Medientyp :

    Patent


    Format :

    Elektronische Ressource


    Sprache :

    Englisch


    Klassifikation :

    IPC:    B63C LAUNCHING, HAULING-OUT, OR DRY-DOCKING OF VESSELS , Zuwasserlassen, Trockenstellen, Docken oder Bergen von Schiffen



    BUOYING BODY AND CONCRETE STRUCTURE HAVING WATER BARRIER

    LEE HO YONG / KIM MAN TACK | Europäisches Patentamt | 2015

    Freier Zugriff

    CONNECTOR OF BUOYING TYPE STRUCTURE

    LEE HO YONG / KIM MAN TACK | Europäisches Patentamt | 2015

    Freier Zugriff

    Hyundai Elantra: buoying-up the executive sedan segment

    Springer India-New Delhi | Springer Verlag | 2016


    AUXILIARY BUOYING BODY ATTACHED TO FILE RISE GUIDE OF RECEIVING FLUID

    KANG KYUNG TAK | Europäisches Patentamt | 2024

    Freier Zugriff

    Volume Element, In Particular A Device For Water Sports

    KLARE STEFAN | Europäisches Patentamt | 2022

    Freier Zugriff