The invention relates to a rear view mirror system (1) for motor vehicles (10) comprising a rear view mirror device (2) with a rear view mirror base (21) to be attached to a vehicle (10) and a rear view mirror head (22) attached to the rear view mirror base (21) comprising a mirror element (23) arranged in the rear view mirror head (22) and being transparent or transluminant from inside of the rear view mirror head (22), wherein an actuator (3) enables to adjust an orientation of the mirror element (23) by rotating and/or tilting the mirror element (23) and/or the rear view mirror head (22), wherein a camera (4) is arranged inside the rear view mirror head (22) behind the mirror element (23) for recording a camera view (CV) with a first viewing angle of the surroundings of the vehicle (10) at least through the mirror element (23), wherein a control unit (5) processes the camera view (CV) received from the camera (4) to provide a monitor view (MV) with a second viewing angle being smaller than the first viewing angle being displayed on a monitor (6) to provide the monitor view (MV) to a driver (20) of the vehicle (10), and wherein the control unit (5) is adapted to extract the monitor view (MV) from the camera view (CV) as part of the camera view (CV), with the monitor view (MV) being kept constant regardless on the camera orientation, and/or the control unit (5) is adapted to re-calibrate the camera (4) with respect to the orientation of the mirror element (23) relative to the camera (4) in case of the rear view mirror device (2) enables movements of the mirror element (23) relative to the camera (4), or the control unit (5) is adapted to re-calibrate the camera (4) with respect to the orientation of the mirror element (23) relative to the rear view mirror base (21) in case the rear view mirror device (2) enables movement of the mirror element (23) and the camera (4) together with the rear view mirror head (22). It also relates to a motor vehicle with such a rear view system as well as a method operating such a rear view mirror system.

    L'invention concerne un système de rétroviseur (1) pour véhicules automobiles (10) comprenant un dispositif de rétroviseur (2) avec une base de rétroviseur (21) destinée à être fixée à un véhicule (10) et une tête de rétroviseur (22) fixée à la base de rétroviseur (21) comprenant un élément de miroir (23) disposé dans la tête de rétroviseur (22) et étant transparent ou transluminant depuis l'intérieur de la tête de rétroviseur (22), un actionneur (3) permettant d'ajuster une orientation de l'élément de miroir (23) par rotation et/ou inclinaison de l'élément de miroir (23) et/ou de la tête de rétroviseur (22), une caméra (4) étant disposée à l'intérieur de la tête de rétroviseur (22) derrière l'élément de miroir (23) pour enregistrer une vue de caméra (CV) avec un premier angle de vision de l'environnement du véhicule (10) au moins à travers l'élément miroir (23), une unité de commande (5) traitant la vue de caméra (CV) reçue de la caméra (4) pour fournir une vue de surveillance (MV) avec un second angle de visualisation inférieur au premier angle de visualisation étant affiché sur un moniteur (6) pour fournir la vue de surveillance (MV) à un conducteur (20) du véhicule (10), et l'unité de commande (5) étant conçue pour extraire la vue de surveillance (MV) à partir de la vue de caméra (CV) en tant que partie de la vue de caméra (CV), la vue de surveillance (MV) étant maintenue constante indépendamment de l'orientation de la caméra, et/ou l'unité de commande (5) étant conçue pour réétalonner la caméra (4) par rapport à l'orientation de l'élément de miroir (23) par rapport à la caméra (4) dans le cas du dispositif de rétroviseur (2) permet des mouvements de l'élément de miroir (23) par rapport à la caméra (4), ou l'unité de commande (5) étant conçue pour réétalonner la caméra (4) par rapport à l'orientation de l'élément de miroir (23) par rapport à la base de rétroviseur (21) dans le cas où le dispositif de rétroviseur (2) permet le mouvement de l'élément de miroir (23) et de la caméra (4) conjointement avec la tête de rétroviseur (22). L'invention concerne également un véhicule automobile équipé d'un tel système de rétroviseur ainsi qu'un procédé de fonctionnement d'un tel système de rétroviseur.


    Zugriff

    Download


    Exportieren, teilen und zitieren



    Titel :

    IMAGE PRESENTATION FOR REAR VIEW MIRROR SYSTEMS WITH CAMERAS


    Weitere Titelangaben:

    PRÉSENTATION D'IMAGE POUR SYSTÈMES DE RÉTROVISEUR AVEC CAMÉRAS


    Beteiligte:
    SLAMA ALEXANDER (Autor:in) / KOLLER MATTHIAS (Autor:in)

    Erscheinungsdatum :

    2020-09-17


    Medientyp :

    Patent


    Format :

    Elektronische Ressource


    Sprache :

    Englisch


    Klassifikation :

    IPC:    B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR / H04N PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION , Bildübertragung, z.B. Fernsehen



    IMAGE PRESENTATION FOR REAR VIEW MIRROR SYSTEMS WITH CAMERAS

    SLAMA ALEXANDER / KOHLER MARTINO | Europäisches Patentamt | 2021

    Freier Zugriff

    IMAGE PRESENTATION FOR REAR VIEW MIRROR SYSTEMS WITH CAMERAS

    SLAMA ALEXANDER / KOLLER MATTHIAS | Europäisches Patentamt | 2022

    Freier Zugriff

    IMAGE PRESENTATION FOR REAR VIEW MIRROR SYSTEMS WITH CAMERAS

    SLAMA ALEXANDER GORDON LESLIE / KOLLER MATTHIAS | Europäisches Patentamt | 2022

    Freier Zugriff

    Motorcycle rear view cameras

    FLANAGAN PAUL / LAWSON CLIFFORD / POWELL JOHN et al. | Europäisches Patentamt | 2016

    Freier Zugriff

    REAR-VIEW MIRROR

    SHI ZHIRUI | Europäisches Patentamt | 2021

    Freier Zugriff