This saddled electric vehicle (1) comprises: an electric motor (30) for vehicle travel; a battery (40) for supplying electric power to the electric motor (30); a control device (32) for controlling the electric motor (30); a rear cushion (7) which extends between a chassis frame (11) and a swing arm (21); a step floor (9) on which the rider and passenger place their feet. The battery (40), control device (32) and rear cushion (7) are positioned beneath the upper edge of the step floor (9).
La présente invention concerne un véhicule électrique à selle (1) qui comprend : un moteur électrique (30) pour le déplacement du véhicule; une batterie (40) destinée à fournir de l'énergie électrique au moteur électrique (30); un dispositif de commande (32) destiné à commander le moteur électrique (30); un coussin arrière (7) qui s'étend entre un cadre de châssis (11) et un bras oscillant (21); un plancher de marche (9) sur lequel l'utilisateur et le passager placent leurs pieds. La batterie (40), le dispositif de commande (32) et le coussin arrière (7) sont positionnés sous le bord supérieur du plancher de marche (9).
車両走行用の電気モータ(30)と、前記電気モータ(30)へ電力を供給するバッテリ(40)と、前記電気モータ(30)を制御する制御装置(32)と、車体フレーム(11)とスイングアーム(21)との間に渡るリヤクッション(7)と、乗員が足を載せるステップフロア(9)と、を備える鞍乗り型電動車両(1)において、前記バッテリ(40)、制御装置(32)およびリヤクッション(7)は、前記ステップフロア(9)の上端よりも下方に配置されている。
SADDLED ELECTRIC VEHICLE
VÉHICULE ÉLECTRIQUE À SELLE
鞍乗り型電動車両
20.08.2020
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch