Die Erfindung betrifft eine Verbundscheibe (1) mit elektrisch steuerbaren optischen Eigenschaften, umfassend eine Außenscheibe (2a) und eine Innenscheibe (2b), die über eine thermoplastische Zwischenschicht (3) miteinander verbunden sind, wobei ein optoelektronisches Funktionselement (4; S) mit elektrisch steuerbaren optischen Eigenschaften in die Zwischenschicht (3) eingelagert ist, umfassend eine aktive Schicht (5), der an beiden Oberflächen transparente flächige Steuerelektroden (8, 9) zugeordnet sind, zwischen einer ersten Trägerfolie (6) und einer zweiten Trägerfolie (7), wobei die das optoelektronische Funktionselement umgebende Zwischenschicht (3) und die Trägerfolien (6, 7) jeweils thermoplastisches Material enthalten, wobei in das optoelektronische Funktionselement mindestens ein kapazitives Touch-Element derart integriert ist, dass ein Abschnitt mindestens einer Steuerelektrode des optoelektronischen Funktionselementes separiert und mit einer Signalableitung zur Erfassung eines kapazitiven Berührungs- oder Annäherungs-Signals versehen ist.

    The invention relates to a laminated pane (1) with electrically controllable optical properties, comprising an outer pane (2a) and an inner pane (2b), which are connected to one another by way of a thermoplastic intermediate layer (3), wherein an optoelectronic functional element (4; S), with electrically controllable optical properties, is incorporated in the intermediate layer (3) and comprises an active layer (5), to which transparent sheet-like control electrodes (8, 9) are assigned on both surfaces, between a first carrier film (6) and a second carrier film (7), wherein the intermediate layer (3), which surrounds the optoelectronic functional element, and the carrier films (6, 7) each contain thermoplastic material, and at least one capacitive touch element is integrated in the optoelectronic functional element in such a way that a portion of at least one control electrode of the optoelectronic functional element is separated and provided with a signal lead for detecting a capacitive touch- or approach signal.

    L'invention concerne une vitre composite (1) à propriétés optiques commandables électriquement, comprenant une vitre extérieure (2a) et une vitre intérieure (2b) qui sont reliées entre elles par le biais d'une couche intermédiaire thermoplastique (3). Un élément fonctionnel optoélectronique (4 ; S) ayant des propriétés optiques commandables électriquement est incorporé dans la couche intermédiaire (3), comprenant une couche active (5), à laquelle sont associées, sur les deux surfaces, des électrodes de commande (8, 9) planes et transparentes, entre une première feuille porteuse (6) et une deuxième feuille porteuse (7). La couche intermédiaire (3) qui entoure l'élément fonctionnel optoélectronique et les feuilles porteuses (6, 7) contiennent respectivement un matériau thermoplastique et au moins un élément tactile capacitif est intégré dans l'élément fonctionnel optoélectronique de telle sorte qu'une portion d'au moins une électrode de commande de l'élément fonctionnel optoélectronique est séparée et pourvue d'une dérivation de signal servant à la détection d'un signal capacitif de toucher ou d'approche.


    Zugriff

    Download


    Exportieren, teilen und zitieren



    Titel :

    VERBUNDSCHEIBE MIT ELEKTRISCH STEUERBAREN OPTISCHEN EIGENSCHAFTEN UND VERBUNDSCHEIBENANORDNUNG


    Weitere Titelangaben:

    LAMINATED PANE WITH ELECTRICALLY CONTROLLABLE OPTICAL PROPERTIES, AND LAMINATED PANE ASSEMBLY
    VITRE COMPOSITE À PROPRIÉTÉS OPTIQUES COMMANDABLES ÉLECTRIQUEMENT ET ARRANGEMENT DE VITRE COMPOSITE


    Beteiligte:

    Erscheinungsdatum :

    2020-08-06


    Medientyp :

    Patent


    Format :

    Elektronische Ressource


    Sprache :

    Deutsch


    Klassifikation :

    IPC:    B32B LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM , Schichtkörper, d.h. aus Ebenen oder gewölbten Schichten, z.B. mit zell- oder wabenförmiger Form, aufgebaute Erzeugnisse / B60J WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES , Fenster, Windschutzscheiben und bewegbare Dächer, Türen oder Ähnliches für Fahrzeuge / E06B Feste oder bewegliche Abschlüsse für Öffnungen in Bauwerken, Fahrzeugen, Zäunen oder ähnlichen Einfriedungen allgemein, z.B. Türen, Fenster, Läden, Tore , FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES, OR LIKE ENCLOSURES, IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES



    VERBUNDSCHEIBE MIT ELEKTRISCH STEUERBAREN OPTISCHEN EIGENSCHAFTEN UND VERBUNDSCHEIBENANORDNUNG

    ZEISS MICHAEL / UEBELACKER STEFAN / LAMOUREUX LAURENT | Europäisches Patentamt | 2021

    Freier Zugriff



    FUNKTIONSELEMENT MIT ELEKTRISCH STEUERBAREN OPTISCHEN EIGENSCHAFTEN

    KLEIN MARCEL / DRÖGE ALICIA | Europäisches Patentamt | 2020

    Freier Zugriff

    FUNKTIONSELEMENT MIT ELEKTRISCH STEUERBAREN OPTISCHEN EIGENSCHAFTEN

    KLEIN MARCEL / DRÖGE ALICIA | Europäisches Patentamt | 2019

    Freier Zugriff