This off-highway vehicle (10) is basically equipped with a vehicle body (12), a seat (20), a dashboard (50), a windshield (34), and a display unit (52). The vehicle body (12) has a front part (12a), a back part (12b), and a passenger section (12c) between the front part (12a) and the back part (12b). The seat (20) is arranged in the passenger section (12c) in the vehicle body (12). The dashboard (50) is provided in front of the seat (20) in the front part (12a) of the vehicle body (12). The dashboard (50) has at least one housing recess (70). The windshield (34) is provided in the front part (12a) of the vehicle body (12) and is inclined backwards on the dashboard (50). The display unit (52) is integrated with the dashboard (50) between the windshield (34) and the at least one housing recess (70). The display unit (52) projects upwards from the dashboard (50).
Le véhicule non routier (10) selon l'invention est essentiellement équipé d'une carrosserie de véhicule (12), d'un siège (20), d'un tableau de bord (50), d'un pare-brise (34) et d'une unité d'affichage (52). La carrosserie de véhicule (12) comporte une partie avant (12a), une partie arrière (12b) et une section passager (12c) entre la partie avant (12a) et la partie arrière (12b). Le siège (20) est agencé dans la section passager (12c) de la carrosserie de véhicule (12). Le tableau de bord (50) se situe devant le siège (20) dans la partie avant (12a) de la carrosserie de véhicule (12). Le tableau de bord (50) comporte au moins un évidement (70). Le pare-brise (34) se situe dans la partie avant (12a) de la carrosserie de véhicule (12), et est incliné vers l'arrière depuis le tableau de bord (50). L'unité d'affichage (52) est intégrée au tableau de bord (50) entre le pare-brise (34) et le(s) évidement(s) (70). L'unité d'affichage (52) fait saillie vers le haut à partir du tableau de bord (50).
オフハイウェイ車両(10)は、基本的に車体(12)と、座席(20)と、ダッシュボード(50)と、ウインドシールド(34)と、表示部(52)とを備える。車体(12)は、前部(12a)と、後部(12b)と、前部(12a)と後部(12b)との間の乗員区画(12c)とを有する。座席(20)は、車体(12)において乗員区画(12c)内に配置される。ダッシュボード(50)は、車体(12)の前部(12a)において座席(20)の前方に設けられる。ダッシュボード(50)は、少なくとも1つの収納凹部(70)を有する。ウインドシールド(34)は、車体(12)の前部(12a)に設けられ、ダッシュボード(50)上で後方に傾く。表示部(52)は、ウインドシールド(34)と少なくとも1つの収納凹部(70)との間でダッシュボード(50)と一体化される。表示部(52)は、ダッシュボード(50)から上方に突出する。
OFF-HIGHWAY VEHICLE
VÉHICULE NON ROUTIER
オフハイウェイ車両
30.07.2020
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR / A63B Geräte für Körperübungen, Turngeräte, Gymnastik, zum Schwimmen, Klettern oder Fechten , APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING / B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge |
NTIS | 1978
Engineering Index Backfile | 1968