Es ist eine Aufzugsanlage mit einem in einem Schacht angeordneten Fahrkorb 24 gezeigt, der mit einem Gegengewicht 26 verbunden ist. Die Verbindung zwischen dem Fahrkorb und dem Gegengewicht umfasst eine erste Aufhängung, die einen ersten Tragmittelabschnitt aufweist. Die Verbindung zwischen dem Fahrkorb und dem Gegengewicht umfasst ferner eine zweite Aufhängung, die einen zweiten Tragmittelabschnitt aufweist. Eine Antriebseinheit 50' ist ausgebildet, den Fahrkorb mittels der ersten Aufhängung zu verfahren. Ferner ist in dem Schacht ein weiterer Fahrkorb 24' angeordnet, der unabhängig von dem Fahrkorb mittels einer zweiten Antriebseinheit 50" verfahrbar ist.
An elevator system having an elevator car 24 arranged in a shaft is disclosed, said elevator car 24 being connected to a counterweight 26. The connection between the elevator car and the counterweight comprises a first suspension, which has a first suspension-means portion. The connection between the elevator car and the counterweight furthermore comprises a second suspension, which has a second suspension-means portion. A drive unit 50' is configured to move the elevator car by means of the first suspension. Furthermore, a further elevator car 24' is arranged in the shaft, said elevator car 24' being movable independently of the elevator car by means of a second drive unit 50".
L'invention concerne un système d'ascenseur comprenant une cabine (24) disposée dans une cage et reliée à un contrepoids (26). La liaison entre la cabine et le contrepoids comprend une première suspension, qui possède une première portion de moyen porteur. La liaison entre la cabine et le contrepoids comprend également une deuxième suspension, qui possède une deuxième portion de moyen porteur. Une unité d'entraînement (50') est configurée pour déplacer la cabine au moyen de la première suspension. Une autre cabine (24') est en outre disposée dans la cage, laquelle peut être déplacée indépendamment de la cabine au moyen d'une deuxième unité d'entraînement (50'').
AUFZUGSANLAGE MIT ZWEI FAHRKÖRBEN IN EINEM GEMEINSAMEN SCHACHT
ELEVATOR SYSTEM HAVING TWO ELEVATOR CARS IN A COMMON SHAFT
SYSTÈME D'ASCENSEUR COMPRENANT DEUX CABINES DANS UNE CAGE COMMUNE
23.07.2020
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B66B Aufzüge , ELEVATORS |
AUFZUGSANLAGE MIT ZWEI FAHRKÖRBEN IN EINEM GEMEINSAMEN SCHACHT
Europäisches Patentamt | 2021
|Europäisches Patentamt | 2020
|Aufzugsanlage mit zwei Fahrkörben in einem Aufzugsschacht und Ausweichposition
Europäisches Patentamt | 2025
|