Die Erfindung betrifft ein Verbindungselement (24) zur Befestigung eines Energiespeichers (37) an einem Seitenschweller (9) eines Kraftwagens, mit einer an einem Untergurt (13) des Seitenschwellers (9) abstützbaren Befestigungsbuchse (21), an welcher ein Befestigungselement, insbesondere eine Schraube (38) des Energiespeichers (37) befestigbar ist. Um dabei ein Verbindungselement (24) zu schaffen, mittels welchem sich eine stabilere Befestigung des Energiespeichers (37) am Seitenschweller (9) bei gleichzeitig einfacherer Montage realisieren lässt, weist das Verbindungselement (24) ein weiteres Bauteil (Schottblech 16) auf, welches mit der Befestigungsbuchse (21) über jeweilige Fügebereiche (25, 26) in ihrer Relativlage zueinander einstellbar verbunden ist.
The invention relates to a connecting element (24) for fastening an energy store (37) to a side sill (9) of a motor vehicle, with a fastening bushing (21) which can be supported on a bottom flange (13) of the side sill (9) and to which a fastening element, in particular a screw (38) of the energy store (37), can be fastened. In order to provide a connecting element (24) by means of which stabler fastening of the energy store (37) to the side sill (9) can be realized while installation is at the same time simpler, the connecting element (24) has a further component (bulkhead plate 16) which is connected to the fastening bushing (21) via respective joining regions (25, 26) so as to be adjustable in their relative position to one another.
L'invention concerne un élément de liaison (24) pour la fixation d'un accumulateur d'énergie (37) à un longeron latéral (9) d'un véhicule à moteur, comprenant une douille de fixation (21) qui peut prendre appui sur une membrure inférieure (13) du longeron latéral (9) et sur laquelle un élément de fixation, en particulier une vis (38) de l'accumulateur d'énergie (37), peut être fixé. L'objectif de l'invention est de créer un élément de liaison (24) permettant une fixation plus stable de l'accumulateur d'énergie (37) sur le longeron latéral (9) et un montage plus simple. À cet effet, l'élément de liaison (24) présente un autre composant (tôle de cloisonnement 16), lequel est raccordé à la douille de fixation (21) à travers des zones d'assemblage (25, 26), les positions relatives de l'élément de liaison et de la douille de fixation étant réglables.
VERBINDUNGSELEMENT ZUR BEFESTIGUNG EINES ENERGIESPEICHERS AN EINEM SEITENSCHWELLER EINES KRAFTWAGENS
CONNECTING ELEMENT FOR FASTENING AN ENERGY STORE TO A SIDE SILL OF A MOTOR VEHICLE
ÉLÉMENT DE LIAISON POUR LA FIXATION D'UN ACCUMULATEUR D'ÉNERGIE À UN LONGERON LATÉRAL D'UN VÉHICULE À MOTEUR
25.06.2020
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
Verbindungselement zur Befestigung eines Energiespeichers an einem Seitenschweller eines Kraftwagens
Europäisches Patentamt | 2020
|Verfahren zum Versorgen eines Energiespeichers eines Kraftwagens
Europäisches Patentamt | 2019
|Befestigungsanordnung eines Energiespeichers an einem Aufbau eines Kraftwagens sowie Kraftwagen
Europäisches Patentamt | 2022
|Ladeeinrichtung zum Laden eines elektrischen Energiespeichers eines Kraftwagens
Europäisches Patentamt | 2016
|Europäisches Patentamt | 2015
|