Die Erfindung betrifft ein Elastomerlager (10) mit einem Tragbock (12), einem Träger (14), einem Lagerelement (28), das am Tragbock (12) angebracht ist, einem Elastomerkörper (16), der den Träger (14) mit dem Lagerelement (28) verbindet, wobei der Tragbock (12) und der Träger (14), betrachtet in einer axialen Richtung des Lagerelements (28), mit Spiel ineinandergreifen, wobei ein Anschlagdämpfer (46) vorgesehen ist, der im Bereich der Schnittstelle zwischen dem Tragbock (12) und dem Träger (14) angeordnet ist und sowohl in radialer Richtung als auch in einer axialen Richtung eine maximale Verschiebung der beiden Bauteile Tragbock (12) und Träger (14) relativ zueinander begrenzt.
The invention relates to an elastomer bearing (10) with a support block (12), a support (14), a bearing element (28) which is attached to the support block (12), and an elastomer body (16) which connects the support (14) to the bearing element (28), wherein the support block (12) and the support (14) engage into each other with a clearance when viewed in the axial direction of the bearing element (28), wherein a stop damper (46) is provided which is arranged in the region of the interface between the support block (12) and the support (14) and delimits a maximum movement of the two components, i.e. the support block (12) and the support (14), relative to each other both in the radial direction as well as in an axial direction.
L'invention concerne un palier élastomère (10) doté d'une patte de support (12), d'un support (14), d'un élément de palier (28) qui est monté sur la patte de support (12) et d'un corps en élastomère (16) qui relie le support (14) à l'élément de palier (28). La patte de support (12) et le support (14), vus dans la direction axiale de l'élément de palier (28), s'engagent l'un dans l'autre avec du jeu, un amortisseur de butée (46) étant prévu, qui est disposé dans la zone de l'interface entre la patte de support (12) et le support (14) et qui limite aussi bien dans la direction radiale que dans la direction axiale un déplacement maximal de la patte de support (12) et du support (14) l'un par rapport à l'autre.
ELASTOMERLAGER ZUR ANBRINGUNG EINES AGGREGATS IM FAHRZEUG
ELASTOMER BEARING FOR ATTACHING AN ASSEMBLY IN A VEHICLE
PALIER ÉLASTOMÈRE DESTINÉ À MONTER UN GROUPE DANS UN VÉHICULE
25.06.2020
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
Elastomerlager zur Anbringung eines Aggregats in einem Kraftfahrzeug
Europäisches Patentamt | 2020
|