Eine Abdeckung (12) für ein Ablagefach (40) in einem Kraftfahrzeug (50), mit einer Oberseite (20) und einer Unterseite (22), zeichnet sich aus durch die Abdeckung (12) durchbrechende Belüftungsschlitze (18) oder Belüftungskanäle (32), wobei zumindest ein Teil der Belüftungsschlitze (18) oder Belüftungskanäle (32) Schlitzwände (24) oder Kanalwände (24) aufweist, die mit der Oberseite (20) der Abdeckung (12) einen Winkel α von 20° bis 70° einschließen.
The invention relates to a cover (12) for a storage compartment (40) in a motor vehicle (50), comprising an upper side (20) and a lower side (22), characterised in that the cover (12) comprises penetrating ventilation slits (18) or ventilation channels (32), wherein at least one portion of said ventilation slits (18) or ventilation channels (32) comprise slit walls (24) or channel walls (24) that form an angle α of between 20° and 70° with the upper side (20) of the cover (12).
L'invention concerne un capot (12) pour un compartiment de rangement (40) dans un véhicule à moteur (50), comportant une face supérieure (20) et une face inférieure (22), caractérisé en ce que des fentes d'aération (18) ou des conduits d'aération (32) traversent le capot (12), au moins une partie des fentes d'aération (18) ou des conduits d'aération (32) présentant des parois de fentes (24) ou des parois de conduits (24) formant un angle α de 20° à 70° avec la face supérieure (20) du capot (12).
ABDECKUNG FÜR EIN ABLAGEFACH IN EINEM KRAFTFAHRZEUG
COVER FOR A STORAGE COMPARTMENT IN A MOTOR VEHICLE
CAPOT POUR UN COMPARTIMENT DE RANGEMENT DANS UN VÉHICULE À MOTEUR
2020-05-28
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR / H02J CIRCUIT ARRANGEMENTS OR SYSTEMS FOR SUPPLYING OR DISTRIBUTING ELECTRIC POWER , Schaltungsanordnungen oder Systeme für die Abgabe oder Verteilung elektrischer Leistung |
Abdeckung, Ablagefach und Verkleidungsbauteil für einen Fahrzeuginnenraum
Europäisches Patentamt | 2022
|