Die Erfindung betrifft einen Indikator (7) zum Erkennen von möglichen Überbean-spruchungen an Fahrwerkbauteilen (3), die faserverstärkten Kunststoff aufweisen, wobei der Indikator (7) in einem Einbauzustand vor einer schädigenden Beanspru-chung des Fahrwerkbauteils (3) bleibend und visuell erkennbar geschädigt wird. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass der Indikator (7) einen an das faserver-stärkte Fahrwerkbauteil (3) fest anbindbaren Grundkörper (10) und eine Mehrzahl von Indikatorelementen (9) aufweist, die sich aus einer Oberfläche (11) des Grund-körpers (10) heraus, und im Einbauzustand zugleich von dem Fahrwerkbauteil (3) weg, länglich erstrecken. In ihrer Gesamtheit bilden die Indikatorelemente (9) eine igelartige Struktur, um durch eine bleibende und visuell erkennbare Schädigung der Indikatorelemente (9) eine nicht bestimmungsgemäße Lasteinleitung in das Fahr-werkbauteil (3) nachweisen zu können (Missbrauchsgedächtnis) und darüber hinaus durch eine, sowohl optisch als auch haptisch, fragil wirkende Gestaltung des Indika-tors (7) im Bereich seiner Indikatorelemente (9) auf einen für eine Krafteinleitung ungeeigneten Bereich hinzuweisen. Die Erfindung betrifft ferner ein Fahrwerkbauteil (3), das für ein Kraftfahrzeug (2) geeignet ist und einen solchen Indikator (7) aufweist sowie ein Kraftfahrzeug (2) mit einem derartigen Fahrwerkbauteil (3).

    The invention relates to an indicator (7) for identifying possible excessive stresses on chassis components (3) which include fibre-reinforced plastic, the indicator (7), when installed, being permanently and visually discernibly damaged before damaging stress occurs on the chassis component (3). The invention is characterised in that the indicator (7) has a main body which can be fixedly connected to the fibre-reinforced chassis component (3) and a plurality of indicator elements (9) which, when the indicator is installed, extend both longitudinally from a surface of the main body (10) and away from the chassis component (3). The indicator elements (9) as a whole form a hedgehog-like structure in order to show an improper introduction of a load into the chassis component (3) (memory of improper use), by means of permanent and visually discernible damage, and to act as a warning of an unsuitable area for the introduction of force, as a result of a design for the indicator (7) in the region of its indicator elements (9) that appears, both visually and also haptically, to be fragile. The invention further relates to a chassis component (3) which is suitable for a motor vehicle (2) and has such an indicator (7), and to a motor vehicle (2) having such a chassis component (3).

    L'invention concerne un indicateur (7) permettant d'identifier d'éventuelles contraintes excessives sur des éléments de châssis (3) qui présentent une matière plastique renforcée de fibres, l'indicateur (7) étant à l'état monté endommagé de manière durablement et visuellement identifiable en présence d'une contrainte endommageant l'élément de châssis (3). L'invention est caractérisée en ce que l'indicateur (7) présente un corps de base (10) pouvant être fixé à l'élément de châssis (3) renforcé de fibres, et une pluralité d'éléments (9) d'indicateur qui s'étendent à partir d'une surface supérieure (11) du corps de base (10) de même qu'en longueur à partir de l'élément de châssis (3) à l'état monté. Les éléments (9) d'indicateur forment dans leur ensemble une structure en hérisson pour qu'un endommagement durable et identifiable des éléments (9) d'indicateur permette de détecter une introduction de charge non conforme à l'usage prévu dans l'élément de châssis (3) (mémoire d'utilisation abusive), et qu'une structure fragilisante à la fois optiquement et haptiquement de l'indicateur (7) dans la zone de ses éléments (9) d'indicateur indique en outre une zone inappropriée pour une introduction de force. L'invention concerne par ailleurs un élément de châssis (3) qui est approprié pour un véhicule automobile (2) et présente un tel indicateur (7), ainsi qu'un véhicule automobile (2) muni d'un élément de châssis (3) de ce genre.


    Zugriff

    Download


    Exportieren, teilen und zitieren



    Titel :

    INDIKATOR FÜR EIN FASERVERSTÄRKTES FAHRWERKBAUTEIL


    Weitere Titelangaben:

    INDICATOR FOR A FIBRE-REINFORCED CHASSIS COMPONENT
    INDICATEUR POUR ÉLÉMENT DE CHÂSSIS RENFORCÉ DE FIBRES


    Beteiligte:
    PAPE DENNIS (Autor:in) / LUNDBERG ALEXANDER (Autor:in) / STRATMANN JULIAN (Autor:in) / LANGHORST FRIEDHELM (Autor:in) / JUNG FRANK (Autor:in) / WEITKAMP JULIAN (Autor:in)

    Erscheinungsdatum :

    2020-04-30


    Medientyp :

    Patent


    Format :

    Elektronische Ressource


    Sprache :

    Deutsch


    Klassifikation :

    IPC:    B60G VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS , Radaufhängungen und Federungen für Fahrzeuge / F16F SPRINGS , Federn / G01N Untersuchen oder Analysieren von Stoffen durch Bestimmen ihrer chemischen oder physikalischen Eigenschaften , INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES



    Indikator für ein faserverstärktes Fahrwerkbauteil

    PAPE DENNIS / LUNDBERG ALEXANDER / STRATMANN JULIAN et al. | Europäisches Patentamt | 2020

    Freier Zugriff

    FASERVERSTÄRKTES FAHRWERKBAUTEIL FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG

    SCHEPER FRANK / MÜLLER INGOLF / LANGHORST FRIEDHELM et al. | Europäisches Patentamt | 2018

    Freier Zugriff

    Faserverstärktes Fahrwerkbauteil für ein Kraftfahrzeug

    MÜLLER INGOLF / SCHEPER FRANK / LANGHORST FRIEDHELM et al. | Europäisches Patentamt | 2018

    Freier Zugriff

    FAHRWERKBAUTEIL

    LAMLA DIRK / MAASSMANN CHRISTIAN / BEHRE MATTHIAS et al. | Europäisches Patentamt | 2023

    Freier Zugriff

    Fahrwerkbauteil

    SCHRAMM MATHIAS | Europäisches Patentamt | 2023

    Freier Zugriff