Die Erfindung betrifft eine Fahrzeugscheibe (1) für ein Kraftfahrzeug, aufweisend - eine Abdeckschicht (3), die eine vorbestimmte Farbgebung aufweist, - ein vorgegebenes Muster (5), welches auf die Abdeckschicht (3) aufgebracht ist und einen sichtbaren Kontrast zur Farbgebung der Abdeckschicht (3) ausbildet, wobei das Muster (5) dazu ausgebildet ist, einen oder mehrere Bereiche der Abdeckschicht (3) zu kennzeichnen, die mit einem chemischen Haftmittel (8) versehen werden sollen. Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zur Herstellung.
The invention relates to a vehicle window (1) for a motor vehicle, having a covering layer (3) which has a predetermined colouration, and having a predefined pattern (5) which is applied to the covering layer (3) and forms a visible contrast to the colouration of the covering layer (3), wherein the pattern (5) is designed to identify one or more regions of the covering layer (3) which are intended to be provided with a chemical adhesive (8). The invention also relates to a method for the production thereof.
L'invention concerne une vitre de véhicule (1) destinée à un véhicule automobile, comprenant : - une couche de recouvrement (3) qui présente une coloration prédéterminée, - un motif prédéfini (5), qui est appliqué sur la couche de recouvrement (3) et forme un contraste visible avec la coloration de la couche de recouvrement (3), le motif (5) étant conçu pour marquer une ou plusieurs zones de la couche de recouvrement (3) qui doivent être pourvues d'un adhésif chimique (8). L'invention concerne également un procédé de production.
FAHRZEUGSCHEIBE FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG SOWIE VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG
VEHICLE WINDOW FOR A MOTOR VEHICLE, AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
VITRE DE VÉHICULE DESTINÉE À UN VÉHICULE AUTOMOBILE ET SON PROCÉDÉ DE PRODUCTION
23.04.2020
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B32B LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM , Schichtkörper, d.h. aus Ebenen oder gewölbten Schichten, z.B. mit zell- oder wabenförmiger Form, aufgebaute Erzeugnisse / B60J WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES , Fenster, Windschutzscheiben und bewegbare Dächer, Türen oder Ähnliches für Fahrzeuge / C03C Chemische Zusammensetzungen für Gläser, Glasuren oder Emails , CHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES, OR VITREOUS ENAMELS |
Fahrzeugscheibe für ein Kraftfahrzeug sowie Verfahren zur Herstellung
Europäisches Patentamt | 2020
|FAHRZEUGSCHEIBE UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER FAHRZEUGSCHEIBE
Europäisches Patentamt | 2025
|FAHRZEUGSCHEIBE UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER FAHRZEUGSCHEIBE
Europäisches Patentamt | 2023
|Fahrzeugscheibe und Verfahren zur Herstellung einer Fahrzeugscheibe
Europäisches Patentamt | 2023
|