In summary, the application relates to a device that propels a swimmer to move on the surface of, or below, water, allowing said swimmer to rise, descend or turn around their axis. The device allows a large degree of movement in the water as a result of the control fins. This allows the device to be used as a sporting or recreational article for aquatic use, for example diving, or to equip lifeguards or water rescue teams who need to move at higher speeds.
En resumen, se trata de un dispositivo que impulsa a un nadador a desplazarse sobre la superficie o por debajo del agua permitiéndole ascender, descender o hacer giros sobre su eje. Permite gran capacidad de movimiento en el agua, debido a sus aletas de control. Esto permite usarlo como articulo deportivo, recreativo, de uso acuático, como el buceo o para equipar a salvavidas o quipos de rescate en el agua que necesitan desplazarse a mayores velocidades.
En résumé, il s'agit d'un dispositif qui pousse un nageur à se déplacer à la surface de l'eau ou sous l'eau, ce qui lui permet de monter, de descendre ou de faire des tours sur son axe. Le dispositif assure une grande capacité de mouvement dans l'eau, du fait de ses ailettes de contrôle. Ceci permet de l'utiliser comme article de sport, de jeu, à usage aquatique, comme la plongée ou pour équiper des articles de sauvetage ou des équipements de secours en milieu aquatique qui nécessitent de se déplacer à des vitesses supérieures.
DISPOSITIVO INDIVIDUAL PARA LA PROPULSIÓN ACUÁTICA
INDIVIDUAL DEVICE FOR AQUATIC PROPULSION
DISPOSITIF INDIVIDUEL POUR LA PROPULSION AQUATIQUE
2020-04-09
Patent
Elektronische Ressource
Spanisch