Provided is a cleaning device for a hold wall surface which can make the cleaning work of the hold wall surface of a bulk freighter safe and save labor. The present invention is formed by: an extendable arm (the length of which approximately corresponds to the height of the hold when extended to the maximum); a base truck that is placed on the floor surface of the hold and supports the lower end of the arm; and an upper suspension table that is set on the hatch coaming and fastens a hoisting wire for hoisting and holding the arm. By changing the length of the arm while the arm is placed against the hold wall surface, it is possible to bring the arm tip into contact with any height up to high locations on the hold wall surface, and to clean the hold wall surface with the various types of cleaning instruments attached to the arm.
La présente invention concerne un dispositif de nettoyage d'une surface de paroi de cale qui peut rendre le travail de nettoyage de la surface de paroi de cale d'un cargo général sans risque et économiser du travail. La présente invention est formée par : un bras extensible (dont la longueur correspond approximativement à la hauteur de la cale lorsqu'il est étendu au maximum) ; un chariot de base qui est placé sur la surface de sol de la cale et supporte l'extrémité inférieure du bras ; et une table de suspension supérieure qui est placée sur la hiloire de panneau et qui fixe un câble de levage pour lever et maintenir le bras. En modifiant la longueur du bras tandis que le bras est placé contre la surface de paroi de cale, il est possible d'amener la pointe de bras en contact avec n'importe quelle hauteur jusqu'à des emplacements élevés sur la surface de paroi de cale, et pour nettoyer la surface de paroi de cale avec les divers types d'instruments de nettoyage fixés au bras.
撤積貨物船の船艙壁面清掃作業の安全化、省力化を図ることができる船艙壁面清掃装置を提供する。伸縮式のアーム(最長伸張時は船艙の高さにほぼ相当する長さとする)と、船艙床面上に置かれ該アームの下端部を支持する基部台車と、ハッチコーミング上に据えられ、該アームを吊上げ保持する吊上げワイヤーを留める上部懸架台と、で構成され、該アームを船艙壁面に立て掛けた状態で該アームの長さを変化させることにより、該アーム先端を船艙壁面の高所に至るまで任意の高さに接触させて、そこに取付けた各種清掃器具にて船艙壁面の清掃を可能とする。
CLEANING DEVICE FOR HOLD WALL SURFACE OF BULK FREIGHTER
DISPOSITIF DE NETTOYAGE D'UNE SURFACE DE PAROI DE CALE D'UN CARGO GÉNÉRAL
撒積貨物船の船艙壁面清掃装置
2020-03-26
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
IPC: | B63B Schiffe oder sonstige Wasserfahrzeuge , SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS |
Engineering Index Backfile | 1912
EQUIPMENT FOR UNLOADING BULK FREIGHTER AND BULK CARRIER
Europäisches Patentamt | 2020
|Engineering Index Backfile | 1938