Bei einer Transportvorrichtung, insbesondere Kinderwagen, mit mindestens drei Rädern und einem Handgriff für einen Benutzer, wobei mindestens ein Rad als Antriebsrad mit einer zugeordneten elektrischen Antriebseinheit (140) ausgebildet ist, um in einem Betriebszustand eine zumindest teilweise elektromotorische Unterstützung eines manuellen Schiebe- oder Ziehbetriebs der Transportvorrichtung durch einen Benutzer zu ermöglichen, und wobei dem mindestens einen Antriebsrad eine Arretiervorrichtung (150) mit mindestens einem Blockierglied (350) zugeordnet ist, wobei das mindestens eine Blockierglied (350) dazu ausgebildet ist, in einem Blockierzustand eine Drehung des mindestens einen Antriebsrads zu verhindern, sind der Arretiervorrichtung (150) mindestens zwei Aktivierungsvorrichtungen (366, 367) zugeordnet, wobei eine erste Aktivierungsvorrichtung (366) zum selbsttätigen, elektromagnetischen Aktivieren der Arretiervorrichtung (150) ausgebildet ist, und wobei eine zweite Aktivierungsvorrichtung (367) zum manuellen Aktivieren der Arretiervorrichtung (150) durch einen Benutzer ausgebildet ist.
The invention relates to a transport device, in particular a pushchair, which has at least three wheels and a handle for a user, wherein at least one wheel is designed in the form of a drive wheel having an associated electrical drive unit (140) in order for an electric motor to at least partially assist a user, in an operational state, with a manual pushing or pulling operation, and wherein a locking device (150), having at least one blocking element (350), is associated with the at least one drive wheel, wherein the at least one blocking element (350) is designed to prevent rotation of the at least one drive wheel in a blocked state. In the transport device, at least two activation devices (366, 367) are associated with the locking device (150), wherein a first activation device (366) is designed so as to automatically electromagnetically activate the locking device (150) and wherein a second activation device (367) is designed for manual activation of the locking device (150) by a user.
L'invention concerne un dispositif de transport, en particulier un landau, comprenant au moins trois roues et une poignée pour un utilisateur, au moins une roue se présentant sous la forme d'une roue motrice à laquelle est associée une unité d'entraînement électrique (140) pour assurer une assistance au moins partiellement électromotrice lors d'un actionnement manuel par poussée ou traction du dispositif de transport par un utilisateur. Cette roue motrice présente un dispositif d'arrêt (150) pourvu d'au moins un élément de blocage (350), ledit au moins un élément de blocage (350) étant conçu pour empêcher, dans un état de blocage, une rotation de ladite au moins une roue motrice. Selon l'invention, au moins deux dispositifs d'activation (366, 367) sont associés au dispositif d'arrêt (150), un premier dispositif d'activation (366) étant conçu pour activer automatiquement le dispositif d'arrêt (150) de manière électromagnétique, et un deuxième dispositif d'activation (367) étant conçu pour permettre une activation manuelle du dispositif d'arrêt (150) par un utilisateur.
TRANSPORTVORRICHTUNG, INSBESONDERE KINDERWAGEN
TRANSPORT DEVICE, IN PARTICULAR PUSHCHAIR
DISPOSITIF DE TRANSPORT, EN PARTICULIER LANDAU
2020-03-26
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B62B Von Hand bewegte Fahrzeuge, z.B. Handkarren oder Kinderwagen , HAND-PROPELLED VEHICLES, e.g. HAND CARTS OR PERAMBULATORS |