Ein System zur Dämmung eines Strukturelementes in einem Kraftfahrzeug umfasst ein Strukturelement mit einem ersten Bestandteil und einem zweiten Bestandteil, welche an einer ersten Fügestelle und einer zweiten Fügestelle zusammengefügt sind und einen Hohlraum bilden. Das System umfasst weiterhin eine Vorrichtung mit einem Träger und einem ersten expandierbaren Klebstoff, wobei der Träger durch ein Befestigungselement am ersten Bestandteil des Strukturelementes angeordnet ist. Das System umfasst weiterhin einen zweiten expandierbaren Klebstoff, welcher auf dem zweiten Bestandteil des Strukturelementes angeordnet ist. Dabei sind der erste expandierbare Klebstoff und der zweite expandierbare Klebstoff derart ausgebildet und angeordnet, dass die Vorrichtung und der zweite expandierbare Klebstoff nach einer Expansion der Klebstoffe einen Querschnitt des Strukturelementes im Wesentlichen vollständig ausfüllen.
The invention relates to a system for insulating a structural element in a motor vehicle, comprising a structural element having a first component and a second component which are joined together at a first joining point and a second joining point and form a hollow space. The system also comprises a device having a carrier and a first expandable adhesive, wherein the carrier is arranged on the first component of the structural element via a securing element. The system further comprises a second expandable adhesive which is arranged on the second component of the structural element. In addition, the first expandable adhesive and the second expandable adhesive are designed and arranged in such a way that, after an expansion of the adhesives, the device and the second expandable adhesive substantially entirely fill a cross-section of the structural element.
L'invention concerne un système pour isoler un élément structural dans un véhicule automobile, comprenant un élément structural qui comporte un premier composant et un deuxième composant qui sont assemblés au niveau d'un premier point d'assemblage et d'un deuxième point d'assemblage pour former une cavité. Ce système comprend également un dispositif qui comporte un support et une première substance adhésive expansible, le support pouvant être disposé sur le premier composant de l'élément structural par l'intermédiaire d'un élément de fixation. Ledit système comprend également une deuxième substance adhésive expansible qui est disposée sur le deuxième composant de l'élément structural. La première substance adhésive expansible et la deuxième substance adhésive expansible sont conçues et agencées de manière que le dispositif et la deuxième substance adhésive expansible remplissent, sensiblement de manière totale, une section transversale de l'élément structural après une expansion de la substance adhésive.
SYSTEM ZU DÄMMUNG EINES STRUKTURELEMENTES
SYSTEM FOR INSULATING A STRUCTURAL ELEMENT
SYSTÈME POUR ISOLER UN ÉLÉMENT STRUCTURAL
2020-03-05
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
VORRICHTUNG ZUR VERSTÄRKUNG, ABDICHTUNG ODER DÄMMUNG EINES STRUKTURELEMENTES
Europäisches Patentamt | 2021
|Europäisches Patentamt | 2022
|