Die Erfindung betrifft ein Fahrzeugkransystem (1), umfassend einen Fahrzeugkran (2) mit einem lösbaren Anbauteil (3), insbesondere Hauptausleger, sowie eine zur Aufnahme des von dem Fahrzeugkran (2) gelösten Anbauteils (3) ausgebildete Anbauteil Transporteinheit (5), welche eine mobile Transportvorrichtung (6) für den Transport des Anbauteils umfasst. Um die Demontage sowie Montage des Anbauteils eines Fahrzeugkrans nebst Transport insgesamt einfacher durchführen zu können wird vorgeschlagen, die Transportvorrichtung (6) mit wenigstens einem Verladearm (11) auszustatten, dessen freies Tragende (13) zur zumindest indirekten zeitlichen Kopplung mit einem aufzunehmenden oder bereits aufgenommenen Anbauteil vorgesehen ist. Der Verladearm (11) ist derart verschwenkbar an der Transportvorrichtung (6) angeordnet, dass ein aufzuladendes beziehungsweise abzuladendes Anbauteil auf die Transportvorrichtung (6) oder von der Transportvorrichtung (6) herunter bewegbar ist.
The invention relates to a vehicle crane system (1) comprising: a vehicle crane (2) having a detachable attachment part (3), in particular a main jib; and an attachment part transporting unit (5) which is designed to receive the attachment part (3) when the latter is detached from the vehicle crane (2) and comprises a mobile transporting device (6) for transporting the attachment part. In order to make it simpler overall to remove and mount the attachment part of a vehicle crane and to transport it, the transporting device (6) is equipped with at least one loading arm (11), the free supporting end (13) of which is provided for at least indirect temporary coupling to an attachment part which is to be received or is already received. The loading arm (11) is mounted pivotably on the transporting device (6) such that an attachment part to be loaded or unloaded can be moved down onto the transporting device (6) or from the transporting device (6).
L'invention concerne un système de grue automotrice (1), comprenant une grue automotrice (2) qui comprend une pièce de montage (3) amovible, en particulier une flèche principale, ainsi qu'une unité de transport de pièce de montage (5) conçue pour la réception de la pièce de montage (3), laquelle comprend un dispositif de transport mobile (6) pour le transport de la pièce de montage. Pour pouvoir effectuer le montage et démontage de la pièce de montage d'une grue automotrice, ainsi que son transport, de manière plus facile, le dispositif de transport (6) selon l'invention est muni d'au moins un bras de chargement (11) dont l'extremite de support (13) libre est conçue au moins pour le couplage temporel indirect à une pièce de montage à recevoir ou déjà reçue. Le bras de chargement (11) est disposé de manière pivotante sur le dispositif de transport (6) de telle façon que la pièce de montage à charger ou décharger peut être de placée pour la monter sur le dispositif de transport (6) ou la descendre du dispositif de transport (6).
FAHRZEUGKRANSYSTEM ZUM TRANSPORT EINES ANBAUTEILS, INSBESONDERE EINES HAUPTAUSLEGERS EINES FAHRZEUGKRANS
VEHICLE CRANE SYSTEM FOR TRANSPORTING AN ATTACHMENT PART, IN PARTICULAR A MAIN JIB OF A VEHICLE CRANE
SYSTÈME DE GRUE AUTOMOTRICE POUR LE TRANSPORT D'UNE PIÈCE DE MONTAGE, EN PARTICULIER D'UNE FLÈCHE PRINCIPALE D'UNE GRUE AUTOMOTRICE
2020-02-13
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
Europäisches Patentamt | 2023
|Europäisches Patentamt | 2020
|Europäisches Patentamt | 2016
|Abdichtungsprofil zum Anschluss eines Anbauteils sowie Verfahren zum Anschluss eines Anbauteils
Europäisches Patentamt | 2022
|