Es wird eine Bedieneinheit (1) für ein Lenkrad (2) und ein Lenkrad (2) mit solch einer Bedieneinheit (1), mit einem in eine Lenkradspeiche (3) des Lenkrads (2) einsetzbaren Gehäuse (4), das mindestens eine Gehäuseseitenwand (4.1) und einen Gehäuseboden (4.2) aufweist, mit einem im Gehäuse (4) vorgesehenen elektrischen Kontaktelement (5.1, 6.1, 7.1) und mit mindestens einem am Gehäuse (4) beweglich gelagerten Betätigungselement (5.2, 6.2, 7.2), das elektrisch schaltend auf das Kontaktelement (5.1, 6.1, 7.1) einwirkt. Um die Funktionalität der Bedieneinheit (1) zu erweitern, die kompakte Bauform aber beizubehalten, wird vorgeschlagen, dass die Bedieneinheit (1) einen Ventilator (8) für eine Lenkradtemperierung und einen vom Ventilator (8) beaufschlagten Strömungskanal (9) aufweist, welcher Strömungskanal (9) vom Gehäuseboden (4.2) ausgebildet wird und am Gehäuse (4) eine Einlass- und Auslassöffnung (9.1, 9.2) aufweist.
Proposed are an operator control unit (1) for a steering wheel (2) and a steering wheel (2) having such an operator control unit (1), having a housing (4) which is insertable into a steering-wheel spoke (3) of the steering wheel (2) and which has at least one housing side wall (4.1) and a housing base (4.2), having an electrical contact element (5.1, 6.1, 7.1) provided in the housing (4), and having at least one actuating element (5.2, 6.2, 7.2) which is mounted movably on the housing (4) and which acts with an electrical switching action on the contact element (5.1, 6.1, 7.1). In order to extend the functionality of the operator control unit (1) but maintain the compact structural form, it is proposed that the operator control unit (1) has a fan (8) for a steering-wheel temperature-control arrangement and has a flow channel (9) which is acted on by the fan (8), which flow channel (9) is formed by the housing base (4.2) and has an inlet and outlet opening (9.1, 9.2) on the housing (4).
L'invention concerne une unité de commande (1) pour un volant (2) et un volant (2) comprenant une telle unité de commande (1), comprenant un boîtier (4) pouvant être inséré dans une branche de volant (3) du volant (2), lequel comprend au moins une paroi latérale de boîtier (4.1) et un fond de boîtier (4.2), comprenant un élément de contact (5.1, 6.1, 7.1) électrique prévu dans le boîtier (4) et au moins un élément d'actionnement (5.2, 6.2, 7.2) disposé de manière mobile sur le boîtier (4), lequel agit comme un commutateur électrique sur l'élément de contact (5.1, 6.1, 7.1). Pour étendre les fonctionnalités de l'unité de commande (1), mais conserver sa forme compacte, l'unité de commande (1) selon l'invention comprend un ventilateur (8) pour une régulation de température du volant et un canal d'écoulement (9) alimenté par le ventilateur (8), ledit canal d'écoulement (9) étant formé par le fond de boîtier (4) et comprenant une ouverture d'entrée et une ouverture de sortie (9.1, 9.2) sur le boîtier (4).
BEDIENEINHEIT FÜR EIN LENKRAD UND LENKRAD HIERMIT
OPERATOR CONTROL UNIT FOR A STEERING WHEEL, AND STEERING WHEEL HAVING THE SAME
UNITÉ DE COMMANDE POUR UN VOLANT ET VOLANT LA COMPRENANT
06.02.2020
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge / B60H ARRANGEMENTS OR ADAPTATIONS OF HEATING, COOLING, VENTILATING, OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES , Anordnung oder Einbau der Heizung, Kühlung, Lüftung oder anderer Luftbehandlungsvorrichtungen für die Fahrzeugräume für Reisende oder Fracht |
BEDIENEINHEIT FÜR EIN LENKRAD UND LENKRAD MIT SOLCH EINER BEDIENEINHEIT
Europäisches Patentamt | 2020
|Europäisches Patentamt | 2018
|Europäisches Patentamt | 2021
|Europäisches Patentamt | 2018
|