A shutter device (10) has: a frame (20) that rotatably supports a blade (30); a shaft (50) that is disposed along the frame; an actuator device (40) that rotates the shaft; and a link member (60) that transmits rotation of the shaft to the blade, thereby allowing the blade to perform an open/close operation. The shutter device (10) calibrates the rotation position of the shaft by bringing a calibration section (53) that is formed in the shaft into contact with a calibration surface (211a) of the frame. A discharge structure (221) for discharging foreign matter that is present between the calibration section of the shaft and the calibration surface of the frame is formed in the frame.
La présente invention concerne un dispositif d'obturation (10) comprenant : un cadre (20) qui supporte de manière rotative une lame (30) ; un arbre (50) qui est placé le long du cadre ; un dispositif actionneur (40) qui fait tourner l'arbre ; et un élément de liaison (60) qui transmet la rotation de l'arbre à la lame, permettant ainsi à la lame d'effectuer une opération d'ouverture/fermeture. Le dispositif d'obturation (10) étalonne la position de rotation de l'arbre en amenant une section d'étalonnage (53) qui est formée dans l'arbre en contact avec une surface d'étalonnage (211a) du cadre. Une structure d'évacuation (221) pour évacuer une matière étrangère qui est présente entre la section d'étalonnage de l'arbre et la surface d'étalonnage du cadre est formée dans le cadre.
シャッタ装置(10)は、ブレード(30)を回転可能に支持するフレーム(20)と、フレームに沿って配置されるシャフト(50)と、シャフトを回転させるアクチュエータ装置(40)と、シャフトの回転をブレードに伝達することによりブレードを開閉動作させるリンク部材(60)とを有し、シャフトに形成された校正部(53)をフレームの校正面(211a)に接触させることによりシャフトの回転位置のキャリブレーションを行う。フレームには、シャフトの校正部とフレームの校正面との間に存在する異物を排出する排出構造(221)が形成されている。
VEHICLE SHUTTER DEVICE
DISPOSITIF D'OBTURATION POUR VÉHICULE
車両のシャッタ装置
2020-01-30
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES |