In at least one embodiment the present invention provides a lateral marine thruster assembly for externally or integrally mounting to an outboard motor, the lateral marine thruster having a bi- directional thruster having a central body portion and at least one propeller, the central body portion housing at least one high torque electric motor, the at least one high torque electric motor rotatably coupled to the at least one propeller, the rotational axis of the at least one high torque electric motor and the at least one propeller oriented perpendicularly to the centerline of the outboard motor and means for securing the bi-directional thruster to the outboard motor.
Dans au moins un mode de réalisation, la présente invention concerne un ensemble propulseur marin latéral pour un montage externe ou intégré à un moteur hors-bord, le propulseur marin latéral ayant un propulseur bidirectionnel ayant une partie corps central et au moins une hélice, la partie corps central logeant au moins un moteur électrique à couple élevé, le ou les moteurs électriques à couple élevé étant couplés en rotation à la ou aux hélices, l'axe de rotation du ou des moteurs électriques à couple élevé et de la ou des hélices étant orienté perpendiculairement à la ligne centrale du moteur hors-bord et des moyens pour fixer le propulseur bidirectionnel au moteur hors-bord.
STERN-MOUNTED LATERAL MARINE THRUSTER
PROPULSEUR MARIN LATÉRAL MONTÉ À LA POUPE
30.01.2020
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
IPC: | B63H Schiffsantrieb oder Steuerung der Schiffe , MARINE PROPULSION OR STEERING |