Die Erfindung betrifft eine Bedieneinheit (1) eines Fahrzeuges, umfassend ein Bedienelement (2) mit einem Glaskörper (4) aufweisend eine Oberseite (7), die eine sichtbare und berührbare Oberfläche des Bedienelementes (2) bildet und eine der Oberseite (7) gegenüberliegenden Unterseite (8), einer berührungssensitive Eingabeschicht (6) an der Unterseite (8) des Glaskörpers (4), ausgebildet zum Erkennen einer Berührung auf der Oberseite (7) des Glaskörpers (4), eine elektrisch nicht-leitende Zwischenschicht (5) zwischen der Unterseite (8) des Glaskörpers (4) und der Eingabeschicht (6), und einen Sockel (3) auf dem das Bedienelement (2) gelagert ist.
The invention relates to an operating unit (1) of a vehicle, comprising an operating element (2) having a glass body (4) comprising an upper side (7) forming a visible and touchable surface of the operating element (2) and a lower side (8) opposite the upper side (7), with a touch-sensitive input layer (6) on the lower side (8) of the glass body (4), designed to detect a touch on the upper side (7) of the glass body (4), a non-electroconductive intermediate layer (5) between the lower side (8) of the glass body (4) and the input layer (6), and a base (3) on which the operating element (2) is mounted.
L'invention concerne une unité de commande (1) d'un véhicule, comprenant un élément de commande (2) pourvu d'un corps vitré (4) présentant une face supérieure (7), qui forme une surface visible et pouvant être touchée de l'élément de commande (2), et une face inférieure (8) opposée à la face supérieure (7), une couche d'entrée (6), tactile, sur la face inférieure (8) du corps vitré (4), conçue pour détecter un contact sur la surface supérieure (7) du corps vitré (4), une couche intermédiaire (5) électriquement non conductrice entre la face inférieure (8) du corps vitré (4) et la couche d'entrée (6) et un socle (3) sur lequel l'élément de commande (2) est disposé.
BEDIENEINHEIT EINES FAHRZEUGS
OPERATING UNIT OF A VEHICLE
UNITÉ DE COMMANDE D'UN VÉHICULE
2020-01-09
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
Bedieneinheit zur regelbasierten Steuerung eines Fahrzeugs
Europäisches Patentamt | 2018
|Steuereinheit und Bedieneinheit zur Steuerung einer Einstellung im Innenraum eines Fahrzeugs
Europäisches Patentamt | 2024
|Bedieneinheit-Steuervorrichtung und Bedieneinheit-Steuerverfahren
Europäisches Patentamt | 2020
|